Arnon S S
Rev Infect Dis. 1984 Mar-Apr;6 Suppl 1:S193-201.
Infant botulism results when Clostridium botulinum spores germinate, colonize the gut, and there produce botulinal toxin, which after absorption causes flaccid muscle paralysis. The observed variation in the severity of the disease was linked to the infant's milk source, in that all sudden death cases indistinguishable from typical crib death occurred in infants who had been formula-fed, whereas the more gradual onset, hospitalized cases occurred in infants who were predominantly breast-fed. Secretory IgA antibody against C. botulinum vegetative cell antigens was found in human milk from mothers of both healthy infants and patients, a finding that further confirms the functioning of the "mucosal immune system" in humans. The hypothesis that some crib deaths might also result from other intestinally produced bacterial toxins was investigated by injecting infant rhesus monkeys with microgram amounts of purified Clostridium difficile toxins A and B; quiet death pathologically consistent with human crib death occurred within 4 hr to 10 hr. This and other evidence suggest that infant botulism may be the prototype of a putative class of heretofore unrecognized diseases, the "toxigenic intestinal infections of infancy." Collectively, these illnesses may account for a modest proportion of crib death, against which human milk may provide relative protection.
婴儿肉毒中毒是由肉毒梭菌孢子发芽、在肠道定植并产生肉毒毒素所致,毒素吸收后会引起肌肉弛缓性麻痹。观察到的疾病严重程度差异与婴儿的奶源有关,所有与典型婴儿猝死综合征难以区分的猝死病例均发生在人工喂养的婴儿中,而发病较缓、需住院治疗的病例则发生在以母乳喂养为主的婴儿中。在健康婴儿和患病婴儿母亲的母乳中均发现了针对肉毒梭菌营养细胞抗原的分泌型IgA抗体,这一发现进一步证实了人类“黏膜免疫系统”的功能。通过给幼年恒河猴注射微克量的纯化艰难梭菌毒素A和B,对某些婴儿猝死可能也由其他肠道产生的细菌毒素引起这一假说进行了研究;4至10小时内出现了与人类婴儿猝死综合征病理表现一致的安静死亡。这一发现及其他证据表明,婴儿肉毒中毒可能是一类迄今未被认识的疾病——“婴儿产毒素性肠道感染”的原型。总体而言,这些疾病可能在婴儿猝死中占一定比例,而母乳可能对此提供相对保护。