Bilheimer D W, Goldstein J L, Grundy S M, Starzl T E, Brown M S
N Engl J Med. 1984 Dec 27;311(26):1658-64. doi: 10.1056/NEJM198412273112603.
A six-year-old girl with severe hypercholesterolemia and atherosclerosis had two defective genes at the low-density-lipoprotein (LDL) receptor locus, as determined by biochemical studies of cultured fibroblasts. One gene, inherited from the mother, produced no LDL receptors; the other gene, inherited from the father, produced a receptor precursor that was not transported to the cell surface and was unable to bind LDL. The patient degraded intravenously administered 125I-LDL at an extremely low rate, indicating that her high plasma LDL-cholesterol level was caused by defective receptor-mediated removal of LDL from plasma. After transplantation of a liver and a heart from a normal donor, the patient's plasma LDL-cholesterol level declined by 81 per cent, from 988 to 184 mg per deciliter. The fractional catabolic rate for intravenously administered 125I-LDL, a measure of functional LDL receptors in vivo, increased by 2.5-fold. Thus, the transplanted liver, with its normal complement of LDL receptors, was able to remove LDL cholesterol from plasma at a nearly normal rate. We conclude that a genetically determined deficiency of LDL receptors can be largely reversed by liver transplantation. These data underscore the importance of hepatic LDL receptors in controlling the plasma level of LDL cholesterol in human beings.
一名患有严重高胆固醇血症和动脉粥样硬化的六岁女孩,经培养的成纤维细胞生化研究确定,其低密度脂蛋白(LDL)受体位点有两个缺陷基因。一个基因遗传自母亲,不产生LDL受体;另一个基因遗传自父亲,产生的受体前体无法转运到细胞表面,也不能结合LDL。该患者静脉注射的125I-LDL降解速度极低,表明其血浆LDL胆固醇水平升高是由于受体介导的LDL从血浆中清除存在缺陷所致。在接受来自正常供体的肝脏和心脏移植后,患者的血浆LDL胆固醇水平从每分升988毫克降至184毫克,下降了81%。静脉注射125I-LDL的分解代谢率(体内功能性LDL受体的一项指标)增加了2.5倍。因此,移植的肝脏具有正常的LDL受体,能够以接近正常的速率从血浆中清除LDL胆固醇。我们得出结论,通过肝移植可以在很大程度上逆转由基因决定的LDL受体缺乏。这些数据强调了肝脏LDL受体在控制人类血浆LDL胆固醇水平方面的重要性。