Fujiwara T, Kawarasaki H, Fonkalsrud E W
Surg Gynecol Obstet. 1984 Jan;158(1):57-65.
Hypertonic dextrose solutions, an essential part of parenteral nutrition infusions, have a sclerogenic effect upon vascular endothelium and frequently cause phlebitis or thrombosis, or both. Buffering D10W and D20W infusions to a pH of 7.4 slightly reduces the severity of endothelial injury. Infusion of Intralipid into canine veins during a 24 hour period produces negligible evidence of endothelial injury. Infusing concentrated dextrose solutions simultaneously through the same vein with Intralipid appreciably minimizes endothelial injury; when combined with bicarbonate buffering, the beneficial reduction of endothelial damage is significant (p less than 0.001) as seen on SEM and LM. In our opinion, long term infusion of Intralipid simultaneously with hypertonic dextrose is preferable to the currently recommended technique of separate infusion.
高渗葡萄糖溶液是肠外营养输注的重要组成部分,对血管内皮有硬化作用,常导致静脉炎或血栓形成,或两者皆有。将10%葡萄糖注射液(D10W)和20%葡萄糖注射液(D20W)缓冲至pH值7.4可略微降低内皮损伤的严重程度。在24小时内将脂肪乳剂注入犬类静脉,几乎没有产生内皮损伤的迹象。通过同一静脉同时输注脂肪乳剂和浓缩葡萄糖溶液可显著减少内皮损伤;与碳酸氢盐缓冲液联合使用时,如在扫描电子显微镜(SEM)和光镜(LM)下所见,内皮损伤的有益减少非常显著(p小于0.001)。我们认为,与目前推荐的单独输注技术相比,长期同时输注脂肪乳剂和高渗葡萄糖更可取。