Franzen C, Brodersen M
Monatsschr Kinderheilkd (1902). 1978 Mar;126(3):127-32.
Between 1968 and 1975 146 patients were admitted to the Würzburg University Hospital for Children because of acute viral hepatitis. 123 (85%) turned out to be HBsAg negative (hepatitis non-B), and 23 (15%) HBsAg-positive (hepatitis B), when tested by solid-phase radioimmunoassay. Subtyping HBsAg revealed a trend from subtype D- towards subtype Y-infections. Analyzed retrospectively, 23 of the non-B and 6 of the B patients apparently had contracted their infection from family or household contacts. Amongst the hepatitis non-B patients, another 16 had contacts at school or nursery school, and 12 had spent their holidays in mediterranian countries. In any type of hepatitis 8 patients previously had been in hospital; in 4 of the 8 non-B cases hepatitis type non-A-non-B is discussed. All the persons who were the suspected source of infection for hepatitis non-B seemed to have suffered from acute hepatitis, while in hepatitis B the only two who could be traced, appeared to be chronically infected. In the Würzburg area, hepatitis non-B, most likely A predominated during infancy whilst adults mostly suffered from hepatitis B. These differences are discussed.
1968年至1975年间,146名因急性病毒性肝炎入住维尔茨堡大学儿童医院的患儿接受了检测。采用固相放射免疫分析法检测后发现,123名(85%)患儿的乙肝表面抗原(HBsAg)呈阴性(非乙型肝炎),23名(15%)患儿的HBsAg呈阳性(乙型肝炎)。对HBsAg进行亚型分析后发现,感染趋势从D亚型向Y亚型转变。经回顾性分析,23名非乙型肝炎患儿和6名乙型肝炎患儿的感染显然源于家庭或家庭接触。在非乙型肝炎患儿中,另有16名患儿在学校或幼儿园有接触史,12名患儿在地中海国家度假。在任何类型的肝炎患儿中,有8名患儿此前曾住院治疗;在8例非乙型肝炎病例中,有4例讨论了非甲非乙型肝炎。所有被怀疑是非乙型肝炎感染源的人似乎都患有急性肝炎,而在乙型肝炎中,仅有的两名有感染源可循的感染者似乎是慢性感染者。在维尔茨堡地区,非乙型肝炎(很可能是甲型肝炎)在婴儿期占主导地位,而成年人大多患有乙型肝炎。文中对这些差异进行了讨论。