Waddell G, McCulloch J A, Kummel E, Venner R M
Spine (Phila Pa 1976). 1980 Mar-Apr;5(2):117-25. doi: 10.1097/00007632-198003000-00005.
Nonorganic physical signs in low-back pain are described and standardized in 350 North American and British patients. These nonorganic signs are distinguishable from the standard clinical signs of physical pathology and correlate with other psychological data. By helping to separate the physical from the nonorganic they clarify the assessment of purely physical pathologic conditions. It is suggested also that the nonorganic signs can be used as a simple clinical screen to help identify patients who require more detailed psychological assessment.
在350名北美和英国患者中,对下背痛的非器质性体征进行了描述并标准化。这些非器质性体征可与身体病理学的标准临床体征区分开来,并与其他心理数据相关。通过帮助区分身体因素与非器质性因素,它们明确了对单纯身体病理状况的评估。还建议非器质性体征可作为一种简单的临床筛查手段,以帮助识别那些需要更详细心理评估的患者。