Corring T, Calmes R, Rérat A, Geugneau A M
Reprod Nutr Dev (1980). 1984;24(4):495-506.
A protein-free diet is often used in animal experimentation to estimate the amount of total endogenous nitrogen secreted by the organism. To test the validity of this technique, we carried out a study on pigs describing the short-term (8-day) effect of a protein-free diet on exocrine pancreas nitrogen secretion; this nitrogen was considered as representative of total endogenous nitrogen. After 11 pigs had been adapted to a balanced diet (14% protein), they were chronically fistulated in the pancreatic duct and duodenum. Pancreatic secretion and its various parameters (volume, total protein and chymotrypsin, trypsin, amylase and lipase activities) were measured over a first experimental period of 4 days, during which the pigs continued to receive the balanced diet, and over a second experimental period of 8 days during which they were given a protein-free diet. The results show that the amount of pancreatic protein did not change during the period the protein-free diet was given. After 2 days, chymotrypsin specific activity dropped, while amylase and lipase specific activities decreased little and slowly after 6 days. However, for short-term experiments, the protein-free diet proved to be an adequate technique for determining the production of total endogenous nitrogen in the digestion tract.
在动物实验中,无蛋白饮食常被用于估算生物体分泌的内源性氮总量。为检验该技术的有效性,我们对猪进行了一项研究,描述了无蛋白饮食对外分泌胰腺氮分泌的短期(8天)影响;这种氮被视为内源性氮总量的代表。11头猪适应了均衡饮食(14%蛋白质)后,对其胰管和十二指肠进行长期造瘘。在第一个为期4天的实验期内测量胰腺分泌及其各项参数(体积、总蛋白以及胰凝乳蛋白酶、胰蛋白酶、淀粉酶和脂肪酶活性),在此期间猪继续接受均衡饮食;在第二个为期8天的实验期内,给猪喂食无蛋白饮食并进行测量。结果表明,在给予无蛋白饮食期间,胰腺蛋白量没有变化。2天后,胰凝乳蛋白酶的比活性下降,而淀粉酶和脂肪酶的比活性在6天后下降较少且缓慢。然而,对于短期实验,无蛋白饮食被证明是一种用于确定消化道内源性氮总量产生的合适技术。