Kettner W, Lenz M, Kettner E, Banditt P, Walther H
Z Gesamte Inn Med. 1984 Oct 15;39(20):501-5.
In 134 patients with an acute myocardial infarction a prolonged lidocaine infusion was performed. In 6.7% of the patients severe side effects occurred. They appeared with central-nervous and haemodynamic symptomatology. In 6 patients with a high degree of severity of the side effect a determination of the plasma content could be performed, which in every case showed contents during the process above the therapeutic region. It was confirmed that side effects of lidocaine are to be apprehended, when the therapeutic region (2-6 mg/l-1) of the antiarrhythmic drugs is transgressed. On the basis of own experiences and reports from literature the therapeutic approach in lidocaine side effects is concerned and possibilities are shown to avoid them.
对134例急性心肌梗死患者进行了利多卡因持续输注。6.7%的患者出现严重副作用。这些副作用表现为中枢神经和血流动力学症状。对6例副作用严重程度较高的患者进行了血浆含量测定,结果在每例患者中,治疗过程中的血浆含量均高于治疗范围。已证实,当抗心律失常药物的治疗范围(2 - 6mg/L-1)被突破时,利多卡因的副作用是需要引起重视的。基于自身经验和文献报道,探讨了利多卡因副作用的治疗方法,并展示了避免这些副作用的可能性。