van der Laarse A, Altona J C, Zoet A C, Oemrawsingh P, van Dijkman P R
Cardiovasc Res. 1984 Dec;18(12):768-78. doi: 10.1093/cvr/18.12.768.
Impairment of contractile function and extent of release of several intracellular marker enzymes and DNA were studied in isolated perfused rat hearts after low-flow (0.16 ml . min-1) ischaemia followed by 2 h of reperfusion and after anoxia followed by 2 h of reoxygenation. After varying periods of ischaemia or anoxia, the hearts were analysed for cytoplasmic, lysosomal and mitochondrial enzymes, for nuclear DNA and for increase in heart weight (oedema formation). Recovery of contractile function, weight increase and release of lactate dehydrogenase (LDH), a cytoplasmic enzyme, were measured as a function of duration of ischaemia or anoxia. Myocardial enzyme activities and DNA content after varying periods of ischaemia or anoxia were compared with myocardial LDH activity. The study demonstrates that the ultimate extent of enzyme depletion after ischaemia + reperfusion differs significantly from that after anoxia + reoxygenation in respect of mitochondrial enzymes. For mitochondrial aspartate aminotransferase and monoamine oxidase ultimate depletion is 64 +/- 8% and 114 +/- 22%, respectively, for hearts after ischaemia + reperfusion, and 7 +/- 8% and 58 +/- 11%, respectively, for hearts after anoxia + reoxygenation. It is concluded that mitochondrial damage, as reflected by mitochondrial enzyme release from the heart, is less marked after anoxia + reoxygenation than after ischaemia + reperfusion at corresponding extent of LDH depletion.
在低流量(0.16 ml·min-1)缺血2小时后再灌注以及缺氧2小时后再给氧的离体灌注大鼠心脏中,研究了收缩功能的损害以及几种细胞内标记酶和DNA的释放程度。在不同时长的缺血或缺氧后,分析心脏的细胞质、溶酶体和线粒体酶、核DNA以及心脏重量增加(水肿形成)情况。测量收缩功能的恢复、重量增加以及细胞质酶乳酸脱氢酶(LDH)的释放,作为缺血或缺氧时长的函数。将不同时长缺血或缺氧后的心肌酶活性和DNA含量与心肌LDH活性进行比较。该研究表明,在缺血+再灌注后与缺氧+再给氧后,线粒体酶方面的酶耗竭最终程度存在显著差异。对于线粒体天冬氨酸转氨酶和单胺氧化酶,缺血+再灌注后的心脏最终耗竭分别为64±8%和114±22%,而缺氧+再给氧后的心脏分别为7±8%和58±11%。得出的结论是,在相应程度的LDH耗竭情况下,缺氧+再给氧后心脏线粒体酶释放所反映的线粒体损伤比缺血+再灌注后要轻。