Fornaro G, Rossi P, Padrini R, Piovan D, Ferrari M, Fortina A, Tomassini G, Aquili C
G Ital Cardiol. 1984 Dec;14(12):990-8.
The increasing use of amiodarone as antiarrhythmic drug has raised the possibilities of dangerous effects from amiodarone-digitalis interaction. We have studied twelve patients who were taking digitalis and to whom amiodarone was administered because of arrhythmias. We found a 75,42% increase of digitalis plasma levels (p less than 0,001) in the early days of amiodarone therapy, and a 52,1% increase (p less than 0,001) in the medium term. An inverse correlation was found (r = -0,65; p less than 0,05) between the plasma levels of digitalis during the steady-state control period and during the following 2-to-6 months evaluation. Acute episodes of cardiac failure caused in our patients an abrupt increase of digitalis plasma levels: in three patients digitalis toxicity occurred. Based on our experience, we recommend that the dose of digitalis be halved when the two drugs are given together in patients with various degree of cardiac failure; moreover digitalis plasma levels should be frequently monitored in these patients. On the other hand digitalis administered according to age, sex, weight, kidney function, together with amiodarone, can be given at full dosage in patients without cardiac failure.
胺碘酮作为抗心律失常药物的使用日益增加,这提高了胺碘酮与洋地黄相互作用产生危险影响的可能性。我们研究了12例正在服用洋地黄且因心律失常而接受胺碘酮治疗的患者。我们发现,在胺碘酮治疗初期,洋地黄血浆水平增加了75.42%(p<0.001),中期增加了52.1%(p<0.001)。在稳态控制期和随后2至6个月的评估期间,洋地黄血浆水平之间存在负相关(r=-0.65;p<0.05)。我们的患者发生的急性心力衰竭发作导致洋地黄血浆水平突然升高:3例患者出现洋地黄中毒。根据我们的经验,我们建议在不同程度心力衰竭患者中同时使用这两种药物时,将洋地黄剂量减半;此外,应经常监测这些患者的洋地黄血浆水平。另一方面,对于无心力衰竭的患者,根据年龄、性别、体重、肾功能给予的洋地黄与胺碘酮一起使用时,可以给予全剂量。