Hoffmann D, Haley N J, Adams J D, Brunnemann K D
Prev Med. 1984 Nov;13(6):608-17. doi: 10.1016/s0091-7435(84)80011-0.
Some epidemiological studies indicate an association between passive smoking and an increased risk for cancer, especially for cancer of the lung. Other reports, however, have failed to confirm these findings. Biochemical analyses of the physiological fluids for markers of exposure to tobacco smoke are needed as measurements of the uptake of smoke components by nonsmokers and for the estimation of relative cancer risk to passively exposed persons compared with that to active cigarette smokers. This communication reports the uptake of carbon monoxide, hydrogen cyanide, and nicotine after passive smoke exposure under controlled conditions. The results indicate that salivary nicotine values reflect the level of recent passive smoke exposure within an hour and that urinary cotinine values indicate the level of passive smoke exposure in the preceding hours. N-Nitrosoproline has been shown to serve as an indicator of endogenous N-nitrosamine formation in cigarette smokers: yet, preliminary studies do not indicate that urinary excretion of N-nitrosoproline is increased following short-term passive smoke exposure. In infants, first field studies suggest a correlation between exposure to tobacco-smoke-polluted environments and levels of cotinine in both serum and urine.
一些流行病学研究表明,被动吸烟与癌症风险增加之间存在关联,尤其是肺癌。然而,其他报告未能证实这些发现。需要对生理体液进行生化分析,以检测烟草烟雾暴露的标志物,用于测量非吸烟者对烟雾成分的摄取,并估计被动暴露者与主动吸烟者相比的相对癌症风险。本通讯报道了在受控条件下被动接触烟雾后一氧化碳、氰化氢和尼古丁的摄取情况。结果表明,唾液尼古丁值反映了一小时内近期被动吸烟的水平,而尿可替宁值表明了前几小时内被动吸烟的水平。N-亚硝基脯氨酸已被证明可作为吸烟者体内内源性N-亚硝胺形成的指标:然而,初步研究并未表明短期被动吸烟后N-亚硝基脯氨酸的尿排泄量会增加。在婴儿中,首次现场研究表明,接触烟草烟雾污染的环境与血清和尿液中的可替宁水平之间存在相关性。