Gerrard T L, Cupps T R, Jurgensen C H, Fauci A S
Cell Immunol. 1984 May;85(2):330-9. doi: 10.1016/0008-8749(84)90247-8.
The suppressive effects of hydrocortisone (HC) on the human immune system are well known. The mediation of the immunosuppressive effects of HC on lymphocyte responses via inhibition of monocyte function has been examined by monocyte-dependent, antigen-induced lymphocyte proliferation. Monocytes that were first treated with HC and then washed were unaffected in their subsequent ability to present antigen. However, there was a dramatic inhibition of lymphocyte proliferative responses if HC was present while monocytes were pulsed with antigen. This was directly related to the dose of HC present. HC-mediated inhibition of monocyte antigen presentation could not be overcome by the addition of interleukin-1 (IL-1) to cultures, and thus inhibition of monocyte IL-1 secretion cannot totally account for the inhibition of monocyte antigen presentation. Although HC inhibits monocyte antigen presentation, HC increases the expression of HLA-DR antigens on monocytes. Other monocyte stimulants, including lipopolysaccharide (LPS), lymphokine, and gamma interferon, were examined for their effect on monocyte DR expression and their effect on monocyte antigen presentation. No correlation was found between the ability to increase monocyte DR antigen expression and the effect on antigen presentation. While HC, lymphokine, and gamma interferon all increased the expression of DR antigens on monocytes, HC, LPS, and lymphokine, but not gamma interferon, inhibited monocyte antigen presentation. Although HC can exert profound immunosuppressive effects via monocytes, it is not the only mechanism of inhibition. HC added to cultures after monocytes had been pulsed with antigen was also inhibitory.
氢化可的松(HC)对人体免疫系统的抑制作用是众所周知的。通过单核细胞依赖性、抗原诱导的淋巴细胞增殖,研究了HC通过抑制单核细胞功能对淋巴细胞反应的免疫抑制作用的介导机制。先用HC处理然后洗涤的单核细胞在随后呈递抗原的能力上未受影响。然而,如果在单核细胞用抗原脉冲时存在HC,则淋巴细胞增殖反应会受到显著抑制。这与存在的HC剂量直接相关。向培养物中添加白细胞介素-1(IL-1)无法克服HC介导的单核细胞抗原呈递抑制,因此单核细胞IL-1分泌的抑制不能完全解释单核细胞抗原呈递的抑制。虽然HC抑制单核细胞抗原呈递,但HC会增加单核细胞上HLA-DR抗原的表达。研究了其他单核细胞刺激剂,包括脂多糖(LPS)、淋巴因子和γ干扰素,它们对单核细胞DR表达的影响以及对单核细胞抗原呈递的影响。在增加单核细胞DR抗原表达的能力与对抗原呈递的影响之间未发现相关性。虽然HC、淋巴因子和γ干扰素都增加了单核细胞上DR抗原的表达,但HC、LPS和淋巴因子(而非γ干扰素)抑制单核细胞抗原呈递。虽然HC可通过单核细胞发挥深远的免疫抑制作用,但这不是唯一的抑制机制。在单核细胞用抗原脉冲后添加到培养物中的HC也具有抑制作用。