Atkinson J B, Kenner K, Dzinovac J, Brennan L P, Lieberman E, Sherman N J
J Pediatr Surg. 1983 Aug;18(4):468-71. doi: 10.1016/s0022-3468(83)80202-4.
Hemodialysis has been the mainstay for children with end-stage renal disease until a successful renal transplant is accomplished. Chronic peritoneal dialysis has been a second choice and, in special circumstances such as for small infants, children without vascular access, or patients unstable on hemodialysis, it is the only alternative. Recent refinements in peritoneal catheters and dialysis have added to the many medical, psychological, and economic advantages, resulting in the displacement of hemodialysis by peritoneal dialysis as the most frequently used modality. Forty-six patients were followed for 593 catheter months on peritoneal dialysis. A total of 74 procedures were performed, and 56 catheters were implanted. Complications included infection and mechanical occlusion of the catheter. Peritonitis occurred in 13 of the 46 patients on 56 separate occasions. There were 5 episodes of subcutaneous catheter infection. The peritonitis was treated with medical therapy alone in 50 of the 56 episodes of peritonitis. Mechanical occlusion in 10 patients and remedial surgery was required in 9. Of the total series, 4 patients were returned to hemodialysis and 5 patients died. Based on this experience we have developed guidelines to assist the surgeon in preventing and treating the various complications associated with chronic peritoneal dialysis.
在成功进行肾移植之前,血液透析一直是终末期肾病患儿的主要治疗手段。慢性腹膜透析一直是第二选择,在特殊情况下,如小婴儿、没有血管通路的儿童或血液透析不稳定的患者,它是唯一的选择。近年来,腹膜导管和透析技术的改进增加了许多医学、心理和经济方面的优势,导致腹膜透析取代血液透析成为最常用的治疗方式。46例患者接受了593个导管月的腹膜透析治疗。共进行了74次操作,植入了56根导管。并发症包括感染和导管机械性阻塞。46例患者中有13例发生了56次腹膜炎。有5次皮下导管感染。56次腹膜炎中有50次仅采用药物治疗。10例患者发生机械性阻塞,9例需要进行补救手术。在整个系列中,4例患者恢复了血液透析,5例患者死亡。基于这一经验,我们制定了指导方针,以帮助外科医生预防和治疗与慢性腹膜透析相关的各种并发症。