Nolan C M, Johnson K E, Coyle M B, Faler K
Am J Gastroenterol. 1983 Oct;78(10):621-6.
We analyzed retrospectively the illnesses of 82 patients with Campylobacter jejuni enteritis to ascertain the efficacy of antimicrobials and drugs that inhibit gastrointestinal motility. Forty-four patients were treated with only supportive measures consisting of diet modification and fluids; 22 others received an antimotility agent for at least 48 h; the remaining 16 were given an antimicrobial at or near the time of therapeutic intervention. The three groups were similar in terms of severity of symptoms and signs. There was a greater need for secondary antimicrobial therapy because of static or worsening illness in the group treated with antimotility agents (8/22, 36%) than in the others (4/44,9%; 2/16, 13%: p less than 0.02). Furthermore, six patients treated initially and 10 treated secondarily with erythromycin or tetracycline had illnesses of shorter duration than did untreated controls paired by age, sex, length and severity of symptoms and signs, hematochezia, and antimotility therapy (p less than 0.05). Thus treatment of C. jejuni enteritis with erythromycin or a tetracycline shortened the illness, but antimotility agents impeded the resolution of the infection.
我们回顾性分析了82例空肠弯曲菌肠炎患者的病情,以确定抗菌药物和抑制胃肠动力药物的疗效。44例患者仅接受包括饮食调整和补液在内的支持性治疗;另外22例患者接受了至少48小时的抗动力药物治疗;其余16例在治疗干预时或接近治疗干预时接受了抗菌药物治疗。三组在症状和体征的严重程度方面相似。与其他组(4/44,9%;2/16,13%)相比,接受抗动力药物治疗的组(8/22,36%)因病情静止或恶化而更需要二次抗菌治疗(p<0.02)。此外,与按年龄、性别、症状和体征的持续时间及严重程度、便血情况和抗动力治疗配对的未治疗对照组相比,最初接受红霉素或四环素治疗的6例患者和二次接受治疗的10例患者病程较短(p<0.05)。因此,用红霉素或四环素治疗空肠弯曲菌肠炎可缩短病程,但抗动力药物会阻碍感染的消退。