Horváth K, Falkay G, Sas M
Acta Med Hung. 1983;40(1):1-6.
In vitro prolactin (PRL) synthesis by human decidua of early pregnancy (5-12 weeks gestation) was investigated. Tissues obtained during therapeutic abortions were incubated in oxygenated Gey's buffer supplemented with 20% fetal calf serum at 37 degrees C for 24 h. PRL production increased rapidly to 42.3 mU PRL/100 mg tissue wet weight until 8 weeks gestation and then slightly declined but these differences were not significant. There was not PRL production when chorion was incubated under similar conditions. A significant correlation was found when the initial PRL content in the decidua prior to incubation and the capacity of decidua to synthesize PRL were compared (r = 0.76, P less than 0.001). These data provide further evidence that human decidua can produce PRL in vitro. The finding that the rate of the PRL synthesis increases progressively in early pregnancy is in correlation with the intensive decidualization of the endometrium.
研究了人早孕(妊娠5 - 12周)蜕膜的体外催乳素(PRL)合成。将治疗性流产时获得的组织在补充有20%胎牛血清的含氧Gey缓冲液中于37℃孵育24小时。直到妊娠8周,PRL产量迅速增加至42.3 mU PRL/100 mg组织湿重,然后略有下降,但这些差异不显著。在相似条件下孵育绒毛膜时未产生PRL。当比较孵育前蜕膜中的初始PRL含量和蜕膜合成PRL的能力时,发现存在显著相关性(r = 0.76,P < 0.001)。这些数据进一步证明人蜕膜在体外可产生PRL。PRL合成速率在早孕时逐渐增加这一发现与子宫内膜的强烈蜕膜化相关。