Sloand E M, Thompson B T
Arch Intern Med. 1984 Jan;144(1):173-4.
Sudden onset of pulmonary edema after administration of intravenous propranolol hydrochloride developed in a patient with pheochromocytoma but without clinical or histological evidence of heart disease. Previous cases of pulmonary edema have been reported in association with oral propranolol therapy but have failed to document histological absence of cardiac pathology. The mechanism for the development of pulmonary edema may have been a propranolol-induced beta 1- and beta 2-blockade that led to unopposed alpha effects and sudden elevation of afterload. This case underlines the caution that should be used in the administration of propranolol when the diagnosis of pheochromocytoma is considered.
一名患有嗜铬细胞瘤但无心脏病临床或组织学证据的患者,在静脉注射盐酸普萘洛尔后突然发生肺水肿。先前已有口服普萘洛尔治疗相关的肺水肿病例报道,但均未证实心脏病理学上不存在病变。肺水肿发生的机制可能是普萘洛尔诱导的β1和β2受体阻滞,导致α效应无对抗,后负荷突然升高。该病例强调了在考虑嗜铬细胞瘤诊断时使用普萘洛尔应谨慎。