Cooper P D, Sim R B
Int J Cancer. 1984 May 15;33(5):683-7. doi: 10.1002/ijc.2910330520.
Intraperitoneal (i.p.) injection of substances that can ignite the alternative pathway of complement, namely isolated human C3b or C3(H2O), guinea-pig C3(H2O) or cobra venom factor, or conventionally prepared zymosan, will reproducibly and very significantly increase the mean survival time of C57BL mice previously inoculated i.p. with melanoma cells. The effect is greater at higher doses and earlier post-inoculation (p.i.) administration, but the substances are active at low doses (30-100 micrograms/mouse) if given early enough. It is likely that C3b or C3(H2O) was the previously unidentified anti-tumour factor activated in serum by S. aureus treatment or serum fractionation and described elsewhere. Activation of the alternative pathway of complement appears to have potential interest for cancer therapy.
腹腔内(i.p.)注射能够激活补体替代途径的物质,即纯化的人C3b或C3(H2O)、豚鼠C3(H2O)或眼镜蛇毒因子,或常规制备的酵母聚糖,可重复性地且非常显著地延长先前经腹腔接种黑色素瘤细胞的C57BL小鼠的平均存活时间。在较高剂量以及接种后(p.i.)较早给药时效果更佳,但如果给药足够早,这些物质在低剂量(30 - 100微克/小鼠)时也具有活性。很可能C3b或C3(H2O)就是先前未明确的、经金黄色葡萄球菌处理或血清分级分离后在血清中被激活的抗肿瘤因子,其他地方已有相关描述。补体替代途径的激活对于癌症治疗似乎具有潜在的意义。