Lämmle B, Noll G, Häuptli W, Tran T H, Luengo E, Lohri A, Ritz R, Duckert F
Schweiz Med Wochenschr. 1984 Jun 16;114(24):873-5.
If blood for monitoring of heparin therapy is collected through indwelling catheters it may be contaminated by exogenous heparin. A prospective study comparing thrombin times in plasma obtained by venipuncture and by collection through heparin perfused catheters showed that 26 out of 77 catheter samples were contaminated. In 16 of these 26 cases, overestimation of the heparin effect would have led to incorrect dosage recommendations. It is concluded that blood for laboratory monitoring of heparin treatment should be collected by venipuncture.
如果通过留置导管采集用于监测肝素治疗的血液,可能会被外源性肝素污染。一项前瞻性研究比较了通过静脉穿刺和通过肝素灌注导管采集的血浆中的凝血酶时间,结果显示77个导管样本中有26个被污染。在这26例中的16例中,肝素效果的高估会导致错误的剂量建议。得出的结论是,用于肝素治疗实验室监测的血液应通过静脉穿刺采集。