Philip J, Harris W G, Flaherty C, Joslin C A, Rustage J H, Wijesinghe D P
Br J Cancer. 1984 Jul;50(1):7-12. doi: 10.1038/bjc.1984.133.
As part of the Department of Health's National Breast Screening Trial a seven year study is in progress in Huddersfield to assess the effect of an educational programme in Breast Self Examination (BSE) on the mortality due to breast cancer among women aged 45-64. The initial cohort of 22,484 women have completed 3 years in the study and show a higher than expected annual incidence rate of breast cancer. There is no significant difference in the incidence rates between those who attended meetings for BSE instruction and those who did not. Similarly there is no difference in stages of presentation of cancers between attenders and non-attenders at these meetings and also between cancers detected in the first, second and third years. Those who discovered abnormalities during self examination, however, presented with smaller lumps compared to other women. Assessment of prognostic factors do not at this time provide sufficient evidence to show that a community-base BSE campaign will result in a significant improvement in the stage of breast cancer presentation.
作为卫生部全国乳房筛查试验的一部分,一项为期七年的研究正在哈德斯菲尔德进行,以评估乳房自我检查(BSE)教育计划对45至64岁女性乳腺癌死亡率的影响。最初的22484名女性队列已完成了三年的研究,结果显示乳腺癌的年发病率高于预期。参加BSE指导会议的女性与未参加的女性在发病率上没有显著差异。同样,在这些会议上,参会者与未参会者之间以及在第一年、第二年和第三年检测出的癌症之间,癌症的分期也没有差异。然而,与其他女性相比,那些在自我检查中发现异常的女性所发现的肿块较小。目前对预后因素的评估没有提供足够的证据表明基于社区的BSE活动将显著改善乳腺癌的分期情况。