Hrdá M, Zajac J, Cerník K
Vet Med (Praha). 1981 Apr;26(4):247-56.
Reference strains of Newcastle disease virus of different virulence (two lentogenic, two mesogenic and three velogenic), isolated in Czechoslovakia and other countries, were compared with 11 field strains isolated in Slovakia in 1973, 1977, 1979 and 1980 as to the stability of their infectivity for cell cultures and as to their hemagglutination activity at a temperature of 56 degrees C for 120 minutes. The inactivation curves indicate that ten strains belong to the group of velogenic viruses and one of them is lentogenic. Although the data on hemagglutinin thermostability and infectivity do not suffice to characterize the virus strain, it is possible, by comparing the inactivation curves determined by the described method, to differentiate the field strains of Newcastle disease virus as lentogenic, mesogenic and velogenic. Some instability of the relationship between the thermostability and virulence of the virus is ascribed to the heterogeneity of the virus population.
对在捷克斯洛伐克及其他国家分离出的不同毒力的新城疫病毒参考毒株(2株弱毒株、2株中等毒力毒株和3株强毒株),与1973年、1977年、1979年和1980年在斯洛伐克分离出的11株野毒株,就其对细胞培养物的感染性稳定性以及在56摄氏度下120分钟的血凝活性进行了比较。灭活曲线表明,10株属于强毒株组,其中1株为弱毒株。虽然关于血凝素热稳定性和感染性的数据不足以表征病毒毒株,但通过比较用所述方法测定的灭活曲线,有可能区分新城疫病毒的野毒株为弱毒株、中等毒力毒株和强毒株。病毒热稳定性和毒力之间关系的某些不稳定性归因于病毒群体的异质性。