Towell J F, Cho J K, Roh B L, Wang R I
Clin Pharmacol Ther. 1983 Apr;33(4):517-21. doi: 10.1038/clpt.1983.70.
During disulfiram therapy erythrocyte aldehyde dehydrogenase (ALDH) was fully inhibited. The time for total loss of erythrocyte ALDH activity ranged from 36 to 120 hr. In contrast to the 85% recovery of in vitro disulfiram-inhibited ALDH activity, this in vivo disulfiram-ALDH inhibition could not be reversed by mercaptoethanol. It is proposed that the in vivo and in vitro mechanisms of ALDH inhibition by disulfiram differ. Erythrocyte ALDH activity can be readily monitored to determine patient compliance and is an accessible model for investigations of in vivo mechanisms of drug inhibition. Because the disulfiram-inhibited erythrocyte ALDH is not regenerated until new erythrocytes are made (120 days), a significant portion of the extrahepatic acetaldehyde metabolic capacity remains inhibited for long periods after disulfiram is discontinued. Thus, the recidivistic patient who discontinues disulfiram and waits several days (to regenerate liver ALDH activity) before drinking will be exposed to even higher ethanol-derived blood acetaldehyde levels than usual, which may induce further alcohol-associated organ damage and alcohol dependence.
在双硫仑治疗期间,红细胞醛脱氢酶(ALDH)被完全抑制。红细胞ALDH活性完全丧失的时间为36至120小时。与体外双硫仑抑制的ALDH活性85%的恢复率相反,体内双硫仑对ALDH的抑制作用不能被巯基乙醇逆转。有人提出,双硫仑抑制ALDH的体内和体外机制不同。红细胞ALDH活性可很容易地进行监测以确定患者的依从性,并且是研究药物抑制体内机制的一个可获取的模型。由于双硫仑抑制的红细胞ALDH直到产生新的红细胞(120天)才会再生,在双硫仑停药后很长一段时间内,肝外乙醛代谢能力的很大一部分仍受到抑制。因此,停用双硫仑并在饮酒前等待几天(以使肝脏ALDH活性再生)的复发性患者,将暴露于比平时更高的乙醇衍生血乙醛水平,这可能会导致进一步的酒精相关器官损伤和酒精依赖。