Sand M E, Laws H L, McElvein R B
Am Surg. 1983 Apr;49(4):196-202.
Thirty-one patients were operated on for benign thyromegaly extending to the thorax in an 11-year period at the University of Alabama in Birmingham. Neck mass (65%), dysphagia (36%), and dyspnea (32%) were the most common symptoms. All patients were euthyroid. Five patients had previous thyroid surgery. A thyroid scan was performed on 24-patients. Fourteen (58%) suggested a thoracic extension while ten (42%) failed to identify a thoracic extension. The indications for resection were increasing symptoms, increasing size despite the use of dessicated thyroid therapy, and to establish a diagnosis. The left thyroid lobe extended into the thorax more frequently (70%) than the right. Most patients had multinodular goiter (94%). Three patients had occult carcinoma (10%) and two patients had Hashimoto's disease. Median sternotomy combined with a collar incision to provide exposure for excision of intrathoracic thyroid extension was used in six patients. There was no operative mortality. There was no increase in operative morbidity and a slight increase in average stay from 5.3 days with a collar incision alone to 6.8 days with the combined incisions. Median sternotomy does not increase morbidity or mortality. Specific indications for more liberal use of sternotomy extension of a collar incision are proposed for the management of substernal and intrathoracic goiters.
在阿拉巴马大学伯明翰分校的11年期间,有31例患者因良性甲状腺肿大延伸至胸部而接受手术。颈部肿块(65%)、吞咽困难(36%)和呼吸困难(32%)是最常见的症状。所有患者甲状腺功能正常。5例患者曾接受过甲状腺手术。对24例患者进行了甲状腺扫描。14例(58%)提示有胸部延伸,而10例(42%)未发现胸部延伸。手术切除的指征为症状加重、尽管使用了干燥甲状腺素治疗但肿块仍增大以及明确诊断。左叶甲状腺延伸至胸部的情况比右叶更常见(70%)。大多数患者患有多结节性甲状腺肿(94%)。3例患者患有隐匿性癌(10%),2例患者患有桥本氏病。6例患者采用正中胸骨切开术联合颈部领式切口,以暴露切除胸内甲状腺延伸部分。无手术死亡病例。手术并发症未增加,平均住院时间略有增加,从单纯颈部领式切口的5.3天增加到联合切口的6.8天。正中胸骨切开术不会增加并发症发生率或死亡率。对于胸骨后和胸内甲状腺肿的治疗,提出了更广泛使用颈部领式切口胸骨延伸术的具体指征。