Naumov A V, Nefedov L I, Ostrovskiĭ Iu M
Biokhimiia. 1982 Feb;47(2):233-9.
The leucine content in rat liver and blood serum under acute oxythiamine avitaminosis is decreased. Simultaneously oxythiamine inhibits the activity of alpha-ketoisocaproate dehydrogenase resulting in a decrease of leucine catabolism in the liver. The level of total tRNA in hepatocyte cytosol is lowered, the radioactivity of leucine in aminoacyl-tRNA on the 6th min after injection of [1-14C]leucine is increased approximately 1.5-fold as compared to normal. The radioactivity of leucine in blood serum and aminoacyl-tRNA is directly significantly correlated with the content of leucine incorporated into the proteins, while the level of intracellular [14C]leucine is not correlated with the protein radioactivity (r=-0.154,p greater than 0.5) or with blood serum amino acid radioactivity (r=-0.184, p greater than 0.5). The results obtained thus indicate that 1) in acute oxythiamine avitaminosis when the labelled amino acid is incorporated within 3-6 min the label is "concentrated" in blood serum resulting in increased specific radioactivity of the protein in rat liver; 2) in blood serum leucine is predominantly utilized during protein biosynthesis; 3) acute oxythiamine avitaminosis has no significant effect on protein biosynthesis in rat liver; 4) specific radioactivity of the protein cannot serve as an index of protein synthesis rate.
在急性硫胺素缺乏维生素症时,大鼠肝脏和血清中的亮氨酸含量降低。同时,硫胺素抑制α-酮异己酸脱氢酶的活性,导致肝脏中亮氨酸分解代谢减少。肝细胞胞质溶胶中总tRNA水平降低,注射[1-¹⁴C]亮氨酸后第6分钟,氨酰-tRNA中亮氨酸的放射性比正常情况增加了约1.5倍。血清和氨酰-tRNA中亮氨酸的放射性与掺入蛋白质中的亮氨酸含量直接显著相关,而细胞内[¹⁴C]亮氨酸水平与蛋白质放射性(r=-0.154,p>0.5)或血清氨基酸放射性(r=-0.184,p>0.5)均无相关性。因此,所得结果表明:1)在急性硫胺素缺乏维生素症中,当标记氨基酸在3-6分钟内掺入时,标记物在血清中“浓缩”,导致大鼠肝脏中蛋白质的比放射性增加;2)在血清中,亮氨酸主要在蛋白质生物合成过程中被利用;3)急性硫胺素缺乏维生素症对大鼠肝脏中的蛋白质生物合成没有显著影响;4)蛋白质的比放射性不能作为蛋白质合成速率的指标。