Gülzow H J, Gerritzen T, Ritter H J
Dtsch Zahnarztl Z. 1980 Feb;35(2):297-300.
1,502 preschool children in Hamburg between the ages of three and six were given a dental examination. Half of the children attended Protestant kindergartens; the other half were enrolled in city day care centers. In general, the caries rate was extremely high. The day-care-center children had more caries than the kindergarten children. A distinctly positive correlation existed between social level and the number and/or frequency of caries. The relation of treated to untreated carious defects in the deciduous teeth was also expressly unfavorable. The dissemination of prophylactic measures is depressingly low. The effectivity of pediatric dental care in its present form must be called into question.
对汉堡市1502名年龄在3至6岁之间的学龄前儿童进行了牙科检查。其中一半儿童就读于新教幼儿园;另一半则在城市日托中心注册。总体而言,龋齿率极高。日托中心的儿童比幼儿园儿童有更多龋齿。社会阶层与龋齿数量和/或频率之间存在明显的正相关。乳牙中已治疗与未治疗的龋损关系也明显不利。预防措施的普及程度低得令人沮丧。目前形式的儿童牙科护理的有效性必须受到质疑。