Frater R W, Wakayama S, Oka Y, Becker R M, Desai P, Oyama T, Blaufox M D
Circulation. 1980 Aug;62(2 Pt 2):I19-25.
In a randomized trial of pulsatile vs nonpulsatile cardiopulmonary bypass for coronary artery surgery, we studied hemodynamic and hormonal responses. Anesthesia did not produce a response but, from the time of the incision, cortisol and antidiuretic hormone levels and plasma renin activity all increased. Cortisol levels continued to rise after surgery, whereas the other began to fall. Systemic vascular resistance fell dramatically during cardiopulmonary bypass but rapidly rose after bypass with a reciprocal change in cardiac index. We did not see the changes ascribed to nonpulsatile bypass by others. There ws no difference between our pulsatile and nonpulsatile cases. High-flow cardiopulmonary bypass, vasodilating inhalation anesthesia and continuation of Inderal therapy may account for our results.
在一项针对冠状动脉手术的搏动性与非搏动性体外循环的随机试验中,我们研究了血流动力学和激素反应。麻醉未产生反应,但从切口之时起,皮质醇、抗利尿激素水平及血浆肾素活性均升高。术后皮质醇水平持续上升,而其他指标则开始下降。体外循环期间全身血管阻力急剧下降,但体外循环后迅速上升,同时心脏指数发生相反变化。我们未观察到其他人所描述的非搏动性体外循环导致的变化。我们的搏动性与非搏动性病例之间没有差异。高流量体外循环、血管舒张性吸入麻醉以及心得安治疗的持续应用可能解释了我们的结果。