Sattar M A, Sankey M G, Cawley M I, Kaye C M, Holt J E
Postgrad Med J. 1982 Jan;58(675):20-4. doi: 10.1136/pgmj.58.675.20.
Six patients with non-infected synovial effusions, associated either with inflammatory or degenerative arthropathy and requiring diagnostic or therapeutic aspiration, were given a short course of 400 mg metronidazole (Flagyl) 8-hourly for 3 doses. Serum and synovial fluid (SF) were sampled frequently during this time, and assayed for metronidazole by a specific high pressure liquid-chromatographic method. It was found that concentrations of metronidazole in SF reached those in serum after a short time-lag, and thereafter approximated to the serum concentration. With this regimen, metronidazole concentrations were readily achieved in synovial fluid, above the minimum inhibitory concentrations for most susceptible anaerobes. These results indicate that the drug freely enters the synovial fluid and suggests that metronidazole would prove effective in the treatment of septic arthritis due to anaerobic bacteria.
6例伴有炎性或退行性关节病、需要进行诊断性或治疗性穿刺抽液的非感染性滑膜积液患者,接受了一个短期疗程的甲硝唑(灭滴灵)治疗,剂量为400mg,每8小时1次,共3剂。在此期间频繁采集血清和滑液(SF)样本,并用特定的高压液相色谱法测定甲硝唑含量。结果发现,滑液中甲硝唑浓度在短暂滞后时间后达到血清浓度,此后接近血清浓度。采用该治疗方案,滑液中甲硝唑浓度很容易达到高于大多数易感厌氧菌最低抑菌浓度的水平。这些结果表明该药物可自由进入滑液,并提示甲硝唑在治疗由厌氧菌引起的化脓性关节炎方面可能有效。