Lambert M J
South Med J. 1982 Oct;75(10):1189-91.
Air embolism associated with central venous catheterization carries with it a significant morbidity and mortality. The diagnosis should be suggested by sudden alterations in cardiovascular, respiratory, or central nervous system function in a patient with a central venous catheter. A "mill wheel" cardiac murmur is characteristic. Placing the patient in the left lateral decubitus with the head down allows displacement of the air from the pulmonary outflow tract. Prevention of the complication involves thorough patient and physician preparation before subclavian catheterization, use of a Luer lock between catheter and tubing, meticulous catheter care, and employment of a pump with an in-line air detector.
与中心静脉置管相关的空气栓塞具有显著的发病率和死亡率。对于有中心静脉导管的患者,若出现心血管、呼吸或中枢神经系统功能突然改变,应怀疑诊断为空气栓塞。“水车样”心杂音是其特征性表现。将患者置于头低脚高的左侧卧位可使空气从肺流出道排出。预防该并发症包括在锁骨下静脉置管前对患者和医生进行充分准备,在导管与管道之间使用鲁尔锁,精心护理导管,以及使用带有在线空气探测器的泵。