Campbell J A
Can Med Assoc J. 1982 Nov 15;127(10):963-5.
As a general rule patients with celiac disease must avoid five cereals--wheat rye, triticale, barley and oats. Very sensitive individuals must also avoid two products of these cereals--malt and hydrolyzed vegetable protein. Some less sensitive individuals may be able to tolerate barley and oats in small quantities. All other foods are acceptable, including the cereals corn, rice, buckwheat, millet and sorghum, as well as malt-flavored breakfast cereals. Wine, spirits, beer and ale are also acceptable unless otherwise contraindicated. Monosodium glutamate, other food additives and pharmaceutical preparations are also acceptable. The ingredients of prepackaged processed foods are listed on the labels. Patients with celiac disease must examine labels to ensure that they avoid the harmful cereals. With appropriate precautions they need not be concerned about eating away from home.
一般来说,患有乳糜泻的患者必须避免食用五种谷物——小麦、黑麦、小黑麦、大麦和燕麦。非常敏感的个体还必须避免这些谷物的两种制品——麦芽和水解植物蛋白。一些不太敏感的个体可能能够少量耐受大麦和燕麦。所有其他食物都是可以接受的,包括谷物玉米、大米、荞麦、小米和高粱,以及麦芽味的早餐谷物。葡萄酒、烈酒、啤酒和麦芽酒也是可以接受的,除非另有禁忌。味精、其他食品添加剂和药物制剂也是可以接受的。预包装加工食品的成分列在标签上。患有乳糜泻的患者必须查看标签,以确保避免食用有害谷物。采取适当的预防措施后,他们无需担心外出就餐的问题。