Kobayashi H, Sano T, Ii K, Hizawa K, Yamanoi A, Otsuka T
Acta Pathol Jpn. 1982 Nov;32(6):1121-9. doi: 10.1111/j.1440-1827.1982.tb02093.x.
An autopsy case of mixed connective tissue disease (MCTD) with pulmonary hypertension is presented. A 34-year-old woman suffering from arthralgia, Raynaud's phenomenon, and dyspnea of 6-years duration was diagnosed as having MCTD on the basis of a high titer (1:160,000) of serum antibody to the ribonuclease-sensitive component of extractable nuclear antigen. Examination of cardiac function revealed the complication of pulmonary hypertension. Autopsy revealed concentric intimal cellular proliferation of the small arteries and arterioles of both lungs. Typical plexiform lesions of these vessels were also observed. These findings coincide with those of plexogenic pulmonary angiopathy of primary pulmonary hypertension (PPH). This is the second autopsy case of MCTD with fatal pulmonary hypertension reported and our observations suggest that some cases with PPH who had immunological abnormalities but could not be classified as cases of classical collagen disease, may have been induced by MCTD.
本文报告一例混合性结缔组织病(MCTD)合并肺动脉高压的尸检病例。一名34岁女性,患有关节痛、雷诺现象及6年的呼吸困难,基于高滴度(1:160,000)的抗可提取核抗原核糖核酸酶敏感成分血清抗体,被诊断为MCTD。心脏功能检查发现合并肺动脉高压。尸检显示双肺小动脉和微动脉内膜同心性细胞增生。这些血管典型的丛状病变也被观察到。这些发现与原发性肺动脉高压(PPH)的致丛性肺血管病相符。这是第二例报告的死于肺动脉高压的MCTD尸检病例,我们的观察结果提示,一些具有免疫异常但不能归类为经典胶原病的PPH病例,可能是由MCTD引起的。