Abe H, Sakaguchi M, Arichi S
Nihon Yakurigaku Zasshi. 1982 Aug;80(2):155-61.
Effects of saikosaponin d extracted from Bupleuri Radix on the antigranulomatous action of glucocorticoid were investigated in rats by the cotton pellet method. Saikosaponin d (0.1 mg/kg/day x 4 days) and dexamethasone (0.1 mg/kg/day x 4 days) reduced the weight of cotton-induced granuloma to 89.58% and 88.54% of the control, respectively. These antigranulomatous actions failed to show a significant difference from the control. However, the combined administration of saikosaponin d and dexamethasone produced a significant antigranulomatous action, namely, the decrease in the weight of granuloma to 62.5% of the control. While the combination of saikosaponin d and dexamethasone showed an inhibitory trend against the increase in serum triglyceride as induced by dexamethasone, the cholesterol level was elevated by the combination. The body weight was significantly reduced by the combined administration as compared with the group treated with dexamethasone alone, but no apparent difference existed in the adrenal and thymus weights between them.
采用棉球法在大鼠中研究了从柴胡中提取的柴胡皂苷d对糖皮质激素抗肉芽肿作用的影响。柴胡皂苷d(0.1毫克/千克/天×4天)和地塞米松(0.1毫克/千克/天×4天)分别使棉球诱导的肉芽肿重量降至对照组的89.58%和88.54%。这些抗肉芽肿作用与对照组相比无显著差异。然而,柴胡皂苷d和地塞米松联合给药产生了显著的抗肉芽肿作用,即肉芽肿重量降至对照组的62.5%。虽然柴胡皂苷d和地塞米松联合使用对由地塞米松诱导的血清甘油三酯升高呈抑制趋势,但联合使用会使胆固醇水平升高。与单独用地塞米松治疗的组相比,联合给药显著降低了体重,但两组之间肾上腺和胸腺重量无明显差异。