Mirodzhov G K, Ladnaia M M, Saliev F Sh, Karimova R Ia
Arkh Patol. 1977;39(8):42-8.
Liver biopsies from 60 patients with acute alcoholic hepatitis (AAH) developing against the background of steatosis, chronic hepatitis and cirrhosis were studied histologically, histochemically and electron microscopically. AAH is characterized by necrosis of hepatocytes with deposition of alcoholic hyalin, obesity of the organ, and polymorphonuclear leukocyte infiltration. Hyperplasia of the smooth endoplasmic reticulum, the appearance of megamitochondria, and an increased amount of peroxisomes reflect the participation of MEOS and the catalase system in alcohol metabolism with a progressive decrease in the activity of alcoholdehydrogenase. Acute alcoholic hepatitis is a connecting link between steatosis and cirrhosis of the liver in which the accompanying autoimmune mechanism and microcirculation disorder followed by activation of lipofibroblasts are conducive to the progression of the pathologic process.
对60例在脂肪变性、慢性肝炎和肝硬化背景下发生急性酒精性肝炎(AAH)患者的肝脏活检组织进行了组织学、组织化学和电子显微镜检查。AAH的特征为肝细胞坏死伴酒精透明小体沉积、肝脏肿大以及多形核白细胞浸润。滑面内质网增生、巨型线粒体出现以及过氧化物酶体数量增加反映了微粒体乙醇氧化系统(MEOS)和过氧化氢酶系统参与酒精代谢,同时乙醇脱氢酶活性逐渐降低。急性酒精性肝炎是肝脏脂肪变性和肝硬化之间的连接环节,其中伴随的自身免疫机制和微循环障碍,随后脂肪成纤维细胞活化,有利于病理过程的进展。