Holinger P C
Int J Soc Psychiatry. 1981 Winter;27(4):277-82. doi: 10.1177/002076408102700408.
The violent death rate (suicide, homicide, and accidents) among the young in the United States has recently increased and is currently higher than ever recorded; by contrast, the violent death rate for the total population decreased over the century. This increase among the young is due to the doubling of homicide rates and the tripling of suicide rates over the past 15 and 20 years, respectively. The risk of dying a violent death is greater for 20-24 year-olds than for 15-19 year-olds, and greater for males than for females; nonwhite rates are currently higher than white rates among 20-24 year-olds, whereas the rates are similar for 15-19 year-olds. Suicide, homicide, and accidents may all represent suicidal tendencies and should be included in any comprehensive attempt to understand the epidemiology of self-destructiveness.
美国年轻人中的暴力死亡率(自杀、他杀和事故)最近有所上升,目前高于以往任何记录;相比之下,整个世纪的总人口暴力死亡率有所下降。年轻人中的这种上升是由于过去15年和20年中他杀率分别翻番和自杀率增至三倍。20至24岁人群死于暴力的风险高于15至19岁人群,男性高于女性;在20至24岁人群中,非白人的死亡率目前高于白人,而在15至19岁人群中两者死亡率相似。自杀、他杀和事故都可能代表自杀倾向,在任何全面了解自我毁灭流行病学的尝试中都应予以考虑。