Guerquin-Kern J L, Palas L, Samsel M, Gautherie M
Bull Cancer. 1981;68(3):273-80.
Various problems are encountered during production of local, deep-seated microwave hyperthermia, involving the technology of the irradiating system, and the complexity of heat transfer in living tissues. Before starting investigations on patients, preliminary studies were conducted on different models. Taking the influence of the blood flow into account, the thermal effects of microwaves were simulated on a numerical model, and a perfused phantom. These studies were completed by investigations in animals. The analysis of findings demonstrates that, in given conditions of irradiation, the temperature distribution is strongly dependent on blood flow. This means that the phantom models are only useful to evaluate the influence of the irradiation parameters and to develop and compare the generator-applicator systems, and that accurate planning of therapeutic trials requires in vivo studies on animals as well as on patients.
在进行局部深部微波热疗时会遇到各种问题,这涉及到辐射系统技术以及活组织中热传递的复杂性。在对患者展开研究之前,先在不同模型上进行了初步研究。考虑到血流的影响,在数值模型和灌注体模上模拟了微波的热效应。这些研究通过动物实验得以完善。对研究结果的分析表明,在给定的照射条件下,温度分布强烈依赖于血流。这意味着体模模型仅有助于评估照射参数的影响以及开发和比较发生器 - 施源器系统,而治疗试验的精确规划需要在动物以及患者身上进行体内研究。