Feingold K R, Wiley M H, Searle G L, Machida B K, Siperstein M D
J Clin Invest. 1980 Aug;66(2):361-6. doi: 10.1172/JCI109864.
Two pathways of mevalonate metabolism have been demonstrated: the major (sterol) pathway leads to cholesterol synthesis, whereas the second shunts mevalonate away from sterol production and ultimately results in its oxidation to CO2. Previous studies have demonstrated that the female rat metabolizes circulating mevalonate by the shunt pathway at twice the rate of the male, whereas the male rat converts significantly more circulating mevalonate to cholesterol than the female. The present study extends these observations to humans. Six men and five premenopausal women with normal renal function were injected with R,S-[5-14C]mevalonate, and 14CO2 expired in the breath of the subjects was monitored continuously with an ionization chamber. On an average, the female subjects expired 16.5% and the males 9.8% of the injected R-[5-14C]mevalonate (P less than 0.001). No differences were observed in the plasma and erythrocyte [14C]cholesterol levels. These data demonstrate, in human beings, a sex difference in mevalonate metabolism. The overall impact of the greater mevalonate shunt activity on cholesterol balance in women is unknown.
主要(固醇)途径导致胆固醇合成,而第二条途径使甲羟戊酸从固醇生成中分流,最终导致其氧化为二氧化碳。先前的研究表明,雌性大鼠通过分流途径代谢循环中的甲羟戊酸的速率是雄性大鼠的两倍,而雄性大鼠将循环中的甲羟戊酸转化为胆固醇的量明显多于雌性大鼠。本研究将这些观察结果扩展到了人类。对6名肾功能正常的男性和5名绝经前女性注射R,S-[5-14C]甲羟戊酸,并用电离室连续监测受试者呼出气体中的14CO2。平均而言,女性受试者呼出了注射的R-[5-14C]甲羟戊酸的16.5%,男性为9.8%(P<0.001)。血浆和红细胞[14C]胆固醇水平未观察到差异。这些数据表明,在人类中,甲羟戊酸代谢存在性别差异。甲羟戊酸分流活性增强对女性胆固醇平衡的总体影响尚不清楚。