Faivre B, Menu P, Labrude P, Grandgeorge M, Vigneron C
Faculté de Pharmacie, Nancy, France.
Artif Cells Blood Substit Immobil Biotechnol. 1994;22(3):551-8. doi: 10.3109/10731199409117883.
In 1990, McGown demonstrated in vitro a limitation of extracellular methemoglobin (metHb) formation by releasing and recycling of ascorbic acid by red blood cells. In order to investigate the autoxidation of free or modified hemoglobin in plasma and the possibility of reproducing McGown's phenomenon in vivo, we performed a 50% blood mass exchange in guinea-pigs with a 70 +/- 5 g/l dex-BTC-Hb solution (metHb < 5%). Methemoglobin was determined according to Evelyn-Malloy's method. We observed a clear but limited oxidation of plasmatic hemoglobin (MetHb approximately 30-40% at t = 12 hrs up to t = 24 hrs). A similar blood mass exchange was performed with the same hemoglobin solution which was previously totally oxidized into metHb. 40% of this methemoglobin was found to be reduced after 12 hrs. These results demonstrated a marked reducing activity by residual blood as shown by others. The addition of potentially protective compounds such as ascorbic acid (non enzymatic intraerythrocytar reduction pathway), methylene blue or riboflavin (enzymatic intraerythrocytar pathway), allowed a significant drop in the methemoglobin level. On the contrary, we didn't observe any reducing effect with reduced glutathione.
1990年,麦高恩在体外证明了红细胞释放和再循环抗坏血酸对细胞外高铁血红蛋白(metHb)形成的限制作用。为了研究血浆中游离或修饰血红蛋白的自氧化作用以及在体内重现麦高恩现象的可能性,我们用70±5 g/l的右旋糖酐-牛血红蛋白溶液(metHb<5%)对豚鼠进行了50%血容量交换。高铁血红蛋白根据伊夫林-马洛伊方法测定。我们观察到血浆血红蛋白有明显但有限的氧化(在t = 12小时至t = 24小时期间,MetHb约为30 - 40%)。用先前已完全氧化为高铁血红蛋白的相同血红蛋白溶液进行了类似的血容量交换。12小时后发现40%的这种高铁血红蛋白被还原。这些结果证明了如其他人所表明的残余血液具有显著的还原活性。添加潜在的保护化合物,如抗坏血酸(非酶促红细胞内还原途径)、亚甲蓝或核黄素(酶促红细胞内途径),可使高铁血红蛋白水平显著下降。相反,我们未观察到还原型谷胱甘肽有任何还原作用。