Ishikawa S, Yoshida I, Ohtaki A, Otani Y, Sakata K, Morishita Y
Second Department of Surgery, Gunma University School of Medicine, Japan.
Surg Today. 1995;25(6):560-2. doi: 10.1007/BF00311317.
The surgical treatment of emphysematous lung bullae is usually contraindicated in patients with severe bronchial asthma. However, we recently encountered a patient who required surgery due to the development of respiratory distress despite treatment with bronchodilators and low-dose prednisolone (5 mg/day). During the first operation, bronchospasm occurred with anesthesia. After suppression of the asthmatic symptoms for 2 weeks with high-dose prednisolone (25 mg/day), the giant bullae could be resected safely. Thus, the preoperative resolution of asthma to decrease the probability of an attack is indispensable for such patients.
对于重度支气管哮喘患者,通常禁忌采用手术治疗肺气肿肺大疱。然而,我们最近遇到一名患者,尽管使用支气管扩张剂和小剂量泼尼松龙(5毫克/天)进行治疗,但仍因呼吸窘迫的发展而需要手术。在首次手术期间,麻醉时发生了支气管痉挛。在用大剂量泼尼松龙(25毫克/天)抑制哮喘症状2周后,巨大肺大疱得以安全切除。因此,对于此类患者,术前缓解哮喘以降低发作概率是必不可少的。