Hurkx W, Hulstijn-Dirkmaat I, Pasman J, Rotteveel J, Visco Y, Schröder C
Department of Pediatrics, University of Nijmegen, The Netherlands.
Pediatr Nephrol. 1995 Jun;9(3):325-8. doi: 10.1007/BF02254201.
Children with chronic renal failure (CRF) show developmental, intellectual and motor disturbances. It is questionable if an early start of renal replacement therapy may prevent or delay these disturbances. We studied the neurological and intellectual development of children < 5 years suffering from CRF (creatinine clearance < 20% of normal) prospectively, over a period of 3 years. As part of the neurological study, brainstem auditory evoked potentials (BAEP) and somatosensory evoked potentials (SSEP) were recorded. Measurements were performed in a group of 22 children every 6 months. In 18 of these children CRF was present from birth. Sufficient data were available for analysis in 19 (BAEP) and 22 (SSEP), respectively. A delay of peak I of BAEP gave indications for peripheral conduction disturbances, possibly due to cochlear dysfunction. Brainstem conduction was normal. There were no differences between the children treated conservatively (n = 9) and those treated with continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD) (n = 10). In children < 2.5 years SSEP showed a delayed thalamocortical conduction, which was not observed in older children. This might indicate a delayed myelination in young children with CRF. No differences were found between the children treated conservatively (n = 10) and those treated with CAPD (n = 12).
患有慢性肾衰竭(CRF)的儿童存在发育、智力和运动障碍。早期开始肾脏替代治疗是否可以预防或延缓这些障碍尚存在疑问。我们对3年内年龄小于5岁、患有CRF(肌酐清除率低于正常水平的20%)的儿童的神经和智力发育进行了前瞻性研究。作为神经学研究的一部分,记录了脑干听觉诱发电位(BAEP)和体感诱发电位(SSEP)。每6个月对一组22名儿童进行测量。其中18名儿童自出生就患有CRF。分别有19名(BAEP)和22名(SSEP)儿童有足够的数据用于分析。BAEP的I波峰延迟提示存在外周传导障碍,可能是由于耳蜗功能障碍所致。脑干传导正常。接受保守治疗的儿童(n = 9)和接受持续性非卧床腹膜透析(CAPD)治疗的儿童(n = 10)之间没有差异。在年龄小于2.5岁的儿童中,SSEP显示丘脑皮质传导延迟,而在年龄较大的儿童中未观察到这种情况。这可能表明患有CRF的幼儿存在髓鞘形成延迟。接受保守治疗的儿童(n = 10)和接受CAPD治疗的儿童(n = 12)之间未发现差异。