Barthel J, Scheider D
Department of Medicine, University of Missouri School of Medicine, Columbia, USA.
Am J Gastroenterol. 1995 Aug;90(8):1322-4.
We have used sphincterotomy and nasobiliary tube drainage in preference to other forms of endoscopic therapy to manage three cases of cystic duct stump leak complicating laparoscopic cholecystectomy. The ability to monitor daily nasobiliary tube output and to perform repeat cholangiograms without subjecting the patients to multiple endoscopies permitted precise determination of cystic duct stump leak closure and timely discharge. We observed that an approximate doubling of the 24-h nasobiliary tube output coincided with closure of the cystic duct stump leak at cholangiography. Bile ascites was present in two of the cases and was conveniently removed by CT-guided placement of peritoneal drains. All cystic duct stump leaks sealed after 5 days of nasobiliary tube drainage. The advantages of sphincterotomy and nasobiliary tube drainage include precise determination of cystic duct leak closure, final device removal without follow-up endoscopy, and ongoing decompression of the biliary tree after removal of the nasobiliary tube.
对于腹腔镜胆囊切除术后并发的3例胆囊管残端漏,我们优先采用括约肌切开术和鼻胆管引流术而非其他形式的内镜治疗。能够每日监测鼻胆管引流量并进行重复胆管造影,而无需让患者接受多次内镜检查,这使得我们能够精确确定胆囊管残端漏的闭合情况并及时让患者出院。我们观察到,在胆管造影时,24小时鼻胆管引流量大约翻倍与胆囊管残端漏的闭合同时出现。2例患者出现胆汁性腹水,通过CT引导下放置腹腔引流管方便地将其引出。鼻胆管引流5天后,所有胆囊管残端漏均愈合。括约肌切开术和鼻胆管引流术的优点包括精确确定胆囊管漏的闭合情况、无需后续内镜检查即可最终取出装置,以及在取出鼻胆管后持续对胆管树进行减压。