Kuipers E J, Uyterlinde A M, Peña A S, Hazenberg H J, Bloemena E, Lindeman J, Klinkenberg-Knol E C, Meuwissen S G
Department of Gastroenterology, Free University Hospital, Amsterdam, The Netherlands.
Am J Gastroenterol. 1995 Sep;90(9):1401-6.
Helicobacter pylori causes chronic active gastritis with predominant localization in the gastric antrum. This predisposes to development of mucosal atrophy, intestinal metaplasia, and eventually, gastric cancer. The effects of acid suppression on H. pylori infection and associated gastritis are unclear. However rapid development of atrophic gastritis has been consistently observed in a number of studies during low acid output. We therefore studied the histological features of antrum and corpus of the stomach before and during acid suppressive therapy.
Fifty patients with either reflux esophagitis (n = 21), benign gastric ulcer (six patients), gastric erosions (three patients), or duodenal ulcer (20 patients) were treated for 8 wk with omeprazole 40 mg o.d. Esophagogastroduodenoscopy was performed pre-entry and at 8 wk. Biopsy specimens were sampled from the antrum and corpus for histology and cultures.
Seventeen H. pylori-negative patients had no histological signs of active gastritis, before or after therapy. Thirty-three H. pylori-positive patients showed predominant colonization and associated inflammation in the antrum before therapy. After therapy, however, the infection predominantly affected the corpus. The inflammation and bacterial colonization in the antrum significantly decreased, leading to negative antral cultures in 61% (20 of 33 patients). In contrast, the inflammation of the corpus mucosa significantly increased despite stable bacterial counts.
We conclude 1) that H. pylori testing in patients on profound acid suppressive therapy should be performed on combined corpus and antral specimens, and 2) that omeprazole therapy leads to a strong increase in corpus gastritis, which may explain the observed development of corpus atrophy in a substantial number of patients after several years of continuous acid suppressive treatment. Therefore, we suggest that patients in need of long-term acid suppressive therapy should receive bacterial eradication therapy if they are H. pylori positive.
幽门螺杆菌引起慢性活动性胃炎,主要定位于胃窦部。这易引发黏膜萎缩、肠化生,并最终导致胃癌。抑酸对幽门螺杆菌感染及相关胃炎的影响尚不清楚。然而,在一些胃酸分泌减少的研究中,萎缩性胃炎的快速发展一直被观察到。因此,我们研究了抑酸治疗前后胃窦和胃体的组织学特征。
50例反流性食管炎患者(n = 21)、良性胃溃疡患者(6例)、胃糜烂患者(3例)或十二指肠溃疡患者(20例)接受奥美拉唑40 mg每日一次治疗8周。在入组前和8周时进行食管胃十二指肠镜检查。从胃窦和胃体采集活检标本进行组织学检查和培养。
17例幽门螺杆菌阴性患者在治疗前后均无活动性胃炎的组织学迹象。33例幽门螺杆菌阳性患者在治疗前显示胃窦部主要有定植及相关炎症。然而,治疗后感染主要影响胃体。胃窦部的炎症和细菌定植显著减少,导致61%(33例中的20例)患者胃窦培养阴性。相比之下,尽管细菌数量稳定,但胃体黏膜炎症显著增加。
我们得出结论:1)对接受深度抑酸治疗的患者进行幽门螺杆菌检测时,应采集胃体和胃窦联合标本;2)奥美拉唑治疗导致胃体胃炎显著增加,这可能解释了在连续数年进行抑酸治疗后,大量患者中观察到的胃体萎缩的发展。因此,我们建议,需要长期抑酸治疗的幽门螺杆菌阳性患者应接受细菌根除治疗。