Turi S, Soos J, Torday C, Bereczki C, Havass Z
Department of Paediatrics, Albert Szent-Györgyi Medical University, Hungary.
Pediatr Nephrol. 1994 Dec;8(6):727-32. doi: 10.1007/BF00869104.
The effect of 1-year erythropoietin (rHu-EPO) treatment on the bleeding time, platelet aggregation, ATP and thromboxane B2 (TXB2) release, cyclic AMP (cAMP) concentration and platelet surface positive charge were studied in 8 haemodialysed children with chronic uraemia and 8 controls. The pre-dialysis haematocrit (Hct) was 0.21 + 0.01 before and 0.36 + 0.01 following 1 year of rHu-EPO therapy. At the end of this period the pre-dialysis bleeding time became normal (P < 0.05); this was associated with a significant increase in platelet aggregability (P < 0.05), ATP release (P < 0.05) and TXB2 production (P < 0.01), and with a significant decrease in platelet cAMP concentration (P < 0.01). A further increase in platelet aggregation, ATP release and TXB2 production and a decrease in platelet cAMP concentration was observed following bicarbonate haemodialysis (BHD) (P < 0.01). There was a significant positive correlation between platelet aggregation and ATP release (r = 0.78, P < 0.05), as well as platelet aggregation and TXB2 production (r = 0.68, P < 0.05). A significant negative correlation was found between platelet aggregability and cAMP concentration (r = -0.7, P < 0.05). The platelet surface positive charge, which was significantly lower in the patients than in the controls (P < 0.01), did not change during rHu-EPO therapy, nevertheless BHD resulted in a significant increase (P < 0.05), suggesting the surface charge may influence platelet aggregation. In an in vitro and an in vivo study, rHu-EPO and the higher Hct did not increase platelet aggregation directly. Long-term administration of rHu-EPO stimulated complex functional and biochemical changes in the platelets of uraemic patients, which resulted in an improved aggregability.
在8名接受血液透析的慢性尿毒症儿童和8名对照者中,研究了1年促红细胞生成素(rHu-EPO)治疗对出血时间、血小板聚集、ATP和血栓素B2(TXB2)释放、环磷酸腺苷(cAMP)浓度以及血小板表面正电荷的影响。透析前血细胞比容(Hct)在rHu-EPO治疗1年前为0.21±0.01,治疗后为0.36±0.01。在此阶段结束时,透析前出血时间恢复正常(P<0.05);这与血小板聚集性显著增加(P<0.05)、ATP释放(P<0.05)和TXB2生成(P<0.01)以及血小板cAMP浓度显著降低(P<0.01)相关。在碳酸氢盐血液透析(BHD)后,观察到血小板聚集、ATP释放和TXB2生成进一步增加,血小板cAMP浓度降低(P<0.01)。血小板聚集与ATP释放之间存在显著正相关(r=0.78,P<0.05),血小板聚集与TXB2生成之间也存在显著正相关(r=0.68,P<0.05)。发现血小板聚集性与cAMP浓度之间存在显著负相关(r=-0.7,P<0.05)。患者的血小板表面正电荷显著低于对照者(P<0.01),在rHu-EPO治疗期间未发生变化,然而BHD导致其显著增加(P<0.05),提示表面电荷可能影响血小板聚集。在一项体外和体内研究中,rHu-EPO和较高的Hct并未直接增加血小板聚集。长期给予rHu-EPO刺激了尿毒症患者血小板复杂的功能和生化变化,从而导致聚集性改善。