Söderlund N, Zwi A B
Department of Public Health and Primary Care, University of Oxford, England.
Bull World Health Organ. 1995;73(2):175-82.
Road traffic-related mortality has traditionally been regarded as a problem primarily of industrialized countries. There is, however, growing evidence of a strong negative relationship between economic development and exposure-adjusted traffic-related death rates. Cross-sectional data on road traffic-related deaths in 1990 were obtained from 83 countries. The relationship between such mortality and a number of independent variables was examined at the individual country level by means of multiple regression techniques. These were also used to elucidate factors associated with variations in age, sex, and case-fatality patterns of road traffic mortality. Countries were grouped according to region and socioeconomic features, and the mortality data were summarized by these groups. The gross national product per capita was positively correlated with traffic-related mortality/100,000 population/year (P = 0.01), but negatively correlated with traffic deaths/1000 registered vehicles (P < 0.0001). Increasing population density was associated with a proportionately greater number of traffic-related deaths in the young and the elderly (P = 0.036). Increasing GNP per capita and increased proportional spending on health care were associated with decreasing case-fatality rates among traffic-accident victims (P = 0.02 and 0.017, respectively). Middle-income countries appear to have, on average, the largest road-traffic mortality burden. After adjusting for motor vehicle numbers, however, the poorest countries show the highest road traffic-related mortality rates. Many industrialized countries would appear to have introduced interventions that reduce the incidence of road traffic injury, and improve the survival of those injured. A major public health challenge is to utilize this experience to avoid the predicted increase in traffic-related mortality in less developed countries.
传统上,道路交通事故相关死亡率一直被视为主要是工业化国家面临的问题。然而,越来越多的证据表明,经济发展与经暴露调整后的交通事故死亡率之间存在着强烈的负相关关系。从83个国家获取了1990年道路交通事故相关死亡的横断面数据。通过多元回归技术在各个国家层面研究了此类死亡率与多个自变量之间的关系。这些技术还用于阐明与道路交通事故死亡率的年龄、性别和病死率模式变化相关联的因素。根据地区和社会经济特征对各国进行分组,并按这些组对死亡率数据进行汇总。人均国民生产总值与每10万人口/年的交通事故死亡率呈正相关(P = 0.01),但与每1000辆登记车辆的交通死亡人数呈负相关(P < 0.0001)。人口密度增加与年轻人和老年人中交通事故相关死亡人数的相应增加有关(P = 0.036)。人均国民生产总值的增加以及医疗保健支出比例的提高与交通事故受害者病死率的降低有关(分别为P = 0.02和0.017)。中等收入国家似乎平均承担着最大的道路交通死亡负担。然而,在对机动车数量进行调整后,最贫穷国家的道路交通相关死亡率最高。许多工业化国家似乎已经采取了干预措施,以降低道路交通伤害发生率,并提高受伤者的存活率。一项重大的公共卫生挑战是利用这一经验,避免预计在较不发达国家出现的与交通相关死亡率的上升。