Naito S, Yoshida T, Ogata N, Ichiya Y, Koga H, Kotoh S, Masuda K, Kumazawa J
Department of Urology, Faculty of Medicine, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
Urol Int. 1995;54(2):85-8. doi: 10.1159/000282695.
The effect of extracorporeal shock wave lithotripsy (ESWL) with an MPL9000 lithotriptor on renal hemodynamics and urine flow was investigated by 99mTc-DTPA renal scintigraphy. In the first-pass scintigrams obtained within 1 min after injection of 99mTc-DTPA, there was no significant change in the time to the maximum radioactivity level and the maximum radioactivity ratio at 1 day before ESWL and 1 day or 1 month after ESWL. However, analysis of 30-min scintigrams showed that urinary clearance of radioactivity was delayed in the treated kidney 1 day after ESWL, particularly in the region targeted by shock waves, despite the absence of overt urinary tract obstruction by residual stone fragments. This change was reversible and was no longer noted 1 month after ESWL. These results suggest that ESWL with the MPL9000 lithotriptor induces a focal and temporary decrease in urine flow in the treated kidney, but has little or no effect on renal hemodynamics.
采用99mTc-DTPA肾动态显像技术,研究了MPL9000体外冲击波碎石机进行体外冲击波碎石术(ESWL)对肾脏血流动力学和尿流的影响。在注射99mTc-DTPA后1分钟内获得的首次通过显像图中,ESWL术前1天以及ESWL术后1天或1个月时,达到最大放射性水平的时间和最大放射性比值均无显著变化。然而,对30分钟显像图的分析显示,ESWL术后1天,治疗侧肾脏放射性物质的尿清除延迟,特别是在冲击波靶向区域,尽管没有残余结石碎片造成明显的尿路梗阻。这种变化是可逆的,ESWL术后1个月时不再出现。这些结果表明,使用MPL9000碎石机进行ESWL可导致治疗侧肾脏尿流局部和暂时减少,但对肾脏血流动力学影响很小或无影响。