Birrer P
Department of Paediatrics, University of Berne, Inselspital, Switzerland.
Respiration. 1995;62 Suppl 1:25-8. doi: 10.1159/000196490.
The association between abnormal chloride transport, resulting from mutations in the cystic fibrosis transmembrane regulator (CFTR) gene, and the immunologic processes involved in the development of CF lung disease is poorly understood. However, neutrophil-dominated inflammation on the respiratory epithelial surface is a common finding in CF patients and suggests a mechanism for the immunologic abnormalities described in CF. Of particular importance for the pathophysiology of CF are proteases such as neutrophil elastase (NE) which are released from neutrophils in CF airways and cause direct structural damage to respiratory tissue. In healthy individuals, the deleterious effects of excess protease activity in the respiratory system are inhibited by antiproteases such as alpha 1-antitrypsin (alpha 1AT) and secretory leukoprotease inhibitor (SLPI). However, in CF, antiproteases are outnumbered by proteases and this protective mechanism is rendered ineffective. Restoration of this protease/antiprotease balance through antiprotease replacement therapy is currently under clinical investigation and preliminary results are promising.
囊性纤维化跨膜传导调节因子(CFTR)基因突变导致的异常氯化物转运与囊性纤维化(CF)肺部疾病发生过程中涉及的免疫过程之间的关联尚不清楚。然而,呼吸道上皮表面以中性粒细胞为主的炎症是CF患者的常见表现,提示了CF中所述免疫异常的一种机制。对于CF的病理生理学尤为重要的是蛋白酶,如中性粒细胞弹性蛋白酶(NE),它从CF气道中的中性粒细胞释放出来,对呼吸组织造成直接的结构损伤。在健康个体中,呼吸系统中过量蛋白酶活性的有害作用被抗蛋白酶如α1抗胰蛋白酶(α1AT)和分泌型白细胞蛋白酶抑制剂(SLPI)所抑制。然而,在CF中,蛋白酶的数量超过抗蛋白酶,这种保护机制变得无效。通过抗蛋白酶替代疗法恢复这种蛋白酶/抗蛋白酶平衡目前正在临床研究中,初步结果很有前景。