Cairns J A, Fantus I G, Klassen G A
Am Heart J. 1976 Sep;92(3):373-86. doi: 10.1016/s0002-8703(76)80119-6.
Unstable angina is a syndrome which comprises a spectrum of symptomatic manifestations of coronary artery disease which lies between stable angina pectoris and acute myocardial infarction. Patients fall into three groups: angina of recent onset (4 weeks), angina of changing pattern, and angina occurring at rest (longer than 15 minutes). The syndrome may presage acute myocardial infarction or sudden death, or may itself be the manifestation of a myocardial infarction. The pathophysiology may involve primary cardiac events or extracardiac precipitating factors, and does not appear to be the consequence of a particular anatomic pattern of coronary artery disease. Pain may occur as a result of regional reduction of coronary flow to pressure-dependent areas of myocardium during states of increased myocardial oxygen demand. Persisting ischemia leads to infarction via a series of events which may include myocardial edema formation, increased beta-sympathetic tone, and others which have been experimentally modified by interventions designed to limit infarct size. Although the incidence of acute myocardial infarction and death was high in early studies, in recent reports acute infarction occurs in under 15.5 per cent and death in under 2 per cent. Patients at high risk are those pain persists with bed rest, and those with preceding stable angina pectoris or myocardial infarction. Prognostic differences among Groups 1, 2, and 3 may exist but cannot be assessed from available studies. Studies of the management of unstable angina have generally been uncontrolled. Hospitalization, bed rest, and short- and long-acting nitrates are generally employed in Groups 2 and 3 patients and the marked reduction in myocardial infarction rates from early to recent studies tends to support these approaches. Anticoagulants are less used now than formerly. Propranolol can produce a significant reduction of myocardial oxygen consumption and may redirect coronary flow to ischemic areas. The drug has effectively controlled pain in several studies and is now widely used to manage unstable angina. Aortocoronary bypass surgery has been extensively employed but there is only one preliminary report of a controlled study available. The role of surgery is not yet defined. The optimal approach to therapy may eventually involve the use of medical therapy, including beta-blockade to stabilize patients, with delayed semielective coronary angiography and surgery in those who respond. Emergency angiography and surgery might then be reserved for the high-risk group of patients whose pain persists during optimal medical therapy.
不稳定型心绞痛是一种综合征,它包含了一系列冠状动脉疾病的症状表现,介于稳定型心绞痛和急性心肌梗死之间。患者分为三组:近期发作的心绞痛(4周内)、发作模式改变的心绞痛以及静息时发作的心绞痛(持续超过15分钟)。该综合征可能预示着急性心肌梗死或猝死,也可能本身就是心肌梗死的表现。其病理生理学可能涉及原发性心脏事件或心外促发因素,似乎并非特定冠状动脉疾病解剖模式的结果。在心肌需氧量增加的状态下,冠状动脉血流向心肌压力依赖性区域的局部减少可能导致疼痛。持续的缺血通过一系列事件导致梗死,这些事件可能包括心肌水肿形成、β-交感神经张力增加以及其他一些已通过旨在限制梗死面积的干预措施进行实验性改变的因素。尽管早期研究中急性心肌梗死和死亡的发生率很高,但近期报告显示急性梗死发生率低于15.5%,死亡率低于2%。高危患者是那些卧床休息时疼痛仍持续的患者,以及之前有稳定型心绞痛或心肌梗死的患者。第1、2和3组之间可能存在预后差异,但无法从现有研究中评估。不稳定型心绞痛治疗的研究通常是无对照的。第2组和第3组患者一般采用住院治疗、卧床休息以及使用短效和长效硝酸盐,从早期到近期研究中心肌梗死发生率的显著降低倾向于支持这些方法。现在抗凝剂的使用比以前少。普萘洛尔可显著降低心肌耗氧量,并可能使冠状动脉血流重新导向缺血区域。该药物在多项研究中有效控制了疼痛,现在广泛用于治疗不稳定型心绞痛。主动脉冠状动脉搭桥手术已被广泛应用,但仅有一份对照研究的初步报告。手术的作用尚未明确。最佳治疗方法最终可能涉及使用药物治疗,包括使用β受体阻滞剂使患者病情稳定,对有反应的患者延迟进行半选择性冠状动脉造影和手术。然后,紧急血管造影和手术可能留给在最佳药物治疗期间疼痛仍持续的高危患者组。