Pagano D, Carey J A, Patel R L, Allen S M, Tsang G M, Hutton P, Lilley J P, Faroqui M H, Bonser R S
Cardiothoracic Surgical Unit, Queen Elizabeth Hospital, Birmingham, United Kingdom.
Ann Thorac Surg. 1995 Feb;59(2):393-7. doi: 10.1016/0003-4975(94)00976-e.
We recently have used retrograde cerebral perfusion via the superior vena cava in association with hypothermic circulatory arrest as an adjunct to cerebral protection during aortic arch operations. Between April 1993 and March 1994, 23 patients (14 male; 9 female; median age, 64 years; age range, 25 to 76 years; 14 emergency, 9 elective) underwent operation on the ascending aorta, aortic arch, or both for acute dissection (11) or aneurysm (12). Aortic root replacement was performed in 13 patients (7 with arch replacement), ascending aortic replacement in 7 (4 with arch replacement), isolated aortic arch replacement in 2, and repair of sinus of Valsalva aneurysm in 1. Coronary artery bypass grafting was performed in 4 patients. Hypothermic circulatory arrest (15 degrees C) and retrograde cerebral perfusion were implemented in all cases (median circulatory arrest time, 21 minutes; range, 13 to 51 minutes; median retrograde cerebral perfusion time, 20 minutes; range, 12 to 50 minutes). Three hospital deaths occurred (atheromatous embolic stroke, sepsis, rupture of infrarenal aortic aneurysm). The remaining patients had no neurologic damage (median intensive therapy unit stay, 1 day; range, 1 to 5 days). Retrograde cerebral perfusion is easy to establish and safe, and may improve brain protection during hypothermic circulatory arrest.
最近,我们在主动脉弓手术中,采用经上腔静脉逆行脑灌注并结合低温循环停止作为脑保护的辅助措施。在1993年4月至1994年3月期间,23例患者(男14例,女9例;年龄中位数64岁;年龄范围25至76岁;急诊14例,择期9例)因急性夹层(11例)或动脉瘤(12例)接受升主动脉、主动脉弓或两者的手术。13例患者进行了主动脉根部置换(7例同时行主动脉弓置换),7例进行了升主动脉置换(4例同时行主动脉弓置换),2例进行了单纯主动脉弓置换,1例进行了瓦氏窦瘤修复。4例患者进行了冠状动脉旁路移植术。所有病例均实施了低温循环停止(15℃)和逆行脑灌注(循环停止时间中位数21分钟;范围13至51分钟;逆行脑灌注时间中位数20分钟;范围12至50分钟)。发生了3例医院死亡(动脉粥样硬化性栓塞性中风、败血症、肾下主动脉瘤破裂)。其余患者无神经损伤(重症监护病房停留时间中位数1天;范围1至5天)。逆行脑灌注易于建立且安全,可能改善低温循环停止期间的脑保护。