Czyz W, Joensuu H, Pylkkänen L, Klemi P J
Endocrinological Surgery Clinic, Medical University of Lodz, Poland.
J Pathol. 1994 Dec;174(4):267-74. doi: 10.1002/path.1711740406.
Forty-nine follicular adenomas and 11 follicular carcinomas of the thyroid were investigated by immunohistochemistry for the expression of p53 protein and proliferating cell nuclear antigen (PCNA). The DNA ploidy and the S-phase fraction (SPF) of the neoplasms were analysed by flow cytometry. Twelve adenomas (24 per cent) and six carcinomas (55 per cent) were DNA non-diploid (P = 0.07). The carcinomas had a higher proliferation rate than the adenomas when assessed either by SPF size (median 9.9 per cent vs. 2.9 per cent, P = 0.0003) or by PCNA staining intensity (P < 0.0001). Some scattered nuclei in two (4 per cent) adenomas and in three (27 per cent) carcinomas stained positively for p53 (P = 0.04). The two adenomas with positive staining for p53 were subserially sectioned, but no signs of invasion were found; both patients are alive and well 6 and 7 years after surgery. One of the two adenomas showing positive p53 nuclear staining was DNA aneuploid, and both were positive in PCNA staining, but their SPFs were low (2.1 and 3.3 per cent). We conclude that p53 protein expression is not confined to follicular carcinomas; scattered p53-positive cells may also be present in histologically and clinically benign follicular adenomas. Because both follicular adenomas and carcinomas may be DNA aneuploid and their SPF and PCNA staining distributions overlap, the distinction between follicular adenoma and carcinoma should still be based on histological criteria.
采用免疫组织化学方法检测49例甲状腺滤泡性腺瘤和11例甲状腺滤泡癌中p53蛋白和增殖细胞核抗原(PCNA)的表达。通过流式细胞术分析肿瘤的DNA倍体和S期分数(SPF)。12例腺瘤(24%)和6例癌(55%)为DNA非二倍体(P = 0.07)。通过SPF大小评估(中位数9.9%对2.9%,P = 0.0003)或PCNA染色强度评估(P < 0.0001),癌的增殖率均高于腺瘤。2例(4%)腺瘤和3例(27%)癌中有一些散在核p53染色呈阳性(P = 0.04)。对p53染色呈阳性的2例腺瘤进行连续切片,但未发现侵袭迹象;两名患者术后6年和7年均存活且状况良好。显示p53核染色阳性的2例腺瘤中有1例为DNA非整倍体,两者PCNA染色均为阳性,但它们的SPF较低(2.1%和3.3%)。我们得出结论,p53蛋白表达并不局限于滤泡癌;在组织学和临床上为良性的滤泡性腺瘤中也可能存在散在的p53阳性细胞。由于滤泡性腺瘤和癌均可能为DNA非整倍体,且它们的SPF和PCNA染色分布存在重叠,滤泡性腺瘤和癌的区分仍应基于组织学标准。