Zachariasen R D
Department of Physiology, University of Texas Health Science Center, Houston 77225.
Women Health. 1994;22(1):17-26. doi: 10.1300/J013v22n01_02.
There are approximately 10 million women in the United States who are currently taking oral contraceptives on a daily basis. Although the actual number is not known, it is also estimated that a large number of these same women are on concomitant drug therapy. In recent years there have been a number of published reports linking a loss of contraceptive efficacy with the concurrent administration of other drugs, including antibiotics. Whereas the actual risk of drug interaction between antibiotics and oral contraceptives is yet unknown, it is important that women who are on oral contraceptive therapy be aware of possible contraceptive failure. This article reviews the published incidence of oral contraceptive/antibiotic interaction, along with a discussion of the possible mechanisms by which this interaction occurs. Recommendations are also presented for the health management of women taking oral contraceptives and other prescribed drugs.
在美国,目前约有1000万女性每天服用口服避孕药。虽然实际数字尚不清楚,但据估计,这些女性中有很大一部分同时正在接受药物治疗。近年来,有许多已发表的报告将避孕药效降低与包括抗生素在内的其他药物的同时服用联系起来。虽然抗生素与口服避孕药之间药物相互作用的实际风险尚不清楚,但接受口服避孕药治疗的女性了解可能的避孕失败情况很重要。本文回顾了已发表的口服避孕药/抗生素相互作用的发生率,并讨论了这种相互作用发生的可能机制。还针对服用口服避孕药和其他处方药的女性的健康管理提出了建议。