Wysocki H, Fenrych W, Wierusz-Wysocka B
Folia Haematol Int Mag Klin Morphol Blutforsch. 1978;105(2):223-9.
Unsaturated vitamin B12 binding capacity (UBBC) and serum lysozyme activity (LZM) were estimated durinng the endotoxin, prednisone and hydrocortisone marrow granulocyte reserve (MGR) pool tests. Our results showed, that no additional mechanism except the shift of MGR from marrow caused granulocytosis after typhoid vaccine administration. While the prednisone, when given orally diminished additionally the number of the physiologically destroyed neutrophils. The hydrocortisone, however, showed the results very similar to those obtained after typhoid vaccine adminstration. Thus the hydrocortisone test seems to be most useful. It gives as good information as typhoid vaccine test but does not show its side-effects.
在内毒素、泼尼松和氢化可的松骨髓粒细胞储备(MGR)池试验期间,对不饱和维生素B12结合能力(UBBC)和血清溶菌酶活性(LZM)进行了评估。我们的结果表明,伤寒疫苗接种后,除了MGR从骨髓转移外,没有其他额外机制导致粒细胞增多。口服泼尼松会额外减少生理性破坏的中性粒细胞数量。然而,氢化可的松的结果与伤寒疫苗接种后的结果非常相似。因此,氢化可的松试验似乎最有用。它能提供与伤寒疫苗试验一样好的信息,但不会显示其副作用。