Suppr超能文献

[使用持续气道正压通气治疗睡眠呼吸暂停综合征]

[Initiation of therapy in the sleep apnea syndrome using continuous positive pressure respiration].

作者信息

Sonka K, Kucerová O, Hoskovec P, Nevsímalová S

机构信息

Neurologická klinika, LF UK, Praha.

出版信息

Cas Lek Cesk. 1994 Sep 26;133(18):566-9.

PMID:7954668
Abstract

BACKGROUND

Continuous positive airway pressure is the most important therapeutic method of sleep apnea syndrome (SAS). The prerequisite for its initiation is assessment of the optimal positive pressure and adaptation of the patient to this treatment. The basic criterium for assessment of positive pressure is elimination of apnoic intervals. The objective of the present work was to evaluate the optimal positive pressure CPAP according to the continuity of sleep and the appearance of an abnormally long (longer than 30 mins.) episode of REM sleep ("REM rebound").

METHODS AND RESULTS

CPAP was indicated in 13 patients with SAS (12 men, 1 woman), mean age 52.1 +/- 8.8 (SD) years, mean body mass index (BMI) 37.4 +/- 10.5. Severe cases of SAS were involved and/or SAS associated with other diseases (acromegaly-2, hypertension-8, IHD-4, chronic bronchopulmonary obstruction-3, and stroke-1). During one-night polysomnographic monitoring gradually the CPAP pressure was increased. Optimal positive pressure was signalized in addition to indicators of ventilation by uninterrupted sleep and "REM rebound". For treatment equipment of SEFAM Co. was used: 2x Pression+, 7x REM+, 4x REM+Control. Two patients refused CPAP treatment during the adaptation night. Eleven patients accepted CPAP treatment. The mean positive pressure value was 10.4 +/- 3.0 mbar. Assessment based on "REM rebound" was possible in six patients and based on continuity in 5 patients. Later pressure changes were called for in one patient (during adaptation he did not have "REM rebound").

CONCLUSIONS

Assessment of the optimal CPAP pressure as the lowest positive pressure compatible with regular breathing, as well as stabilized normal oxygen saturation of peripheral blood, continuous sleep and possibly "rebound" REM sleep proved useful.

摘要

背景

持续气道正压通气是睡眠呼吸暂停综合征(SAS)最重要的治疗方法。开始该治疗的前提是评估最佳正压并使患者适应这种治疗。评估正压的基本标准是消除呼吸暂停间歇。本研究的目的是根据睡眠的连续性和异常长(超过30分钟)的快速眼动睡眠(“REM反弹”)发作的出现情况来评估最佳正压持续气道正压通气(CPAP)。

方法与结果

13例SAS患者(12例男性,1例女性)接受了CPAP治疗,平均年龄52.1±8.8(标准差)岁,平均体重指数(BMI)37.4±10.5。纳入了重度SAS病例和/或与其他疾病相关的SAS(肢端肥大症2例、高血压8例、缺血性心脏病4例、慢性阻塞性肺疾病3例、中风1例)。在一夜的多导睡眠监测过程中,逐渐增加CPAP压力。除了通气指标外,通过不间断睡眠和“REM反弹”来确定最佳正压。使用了SEFAM公司的治疗设备:2台Pression +、7台REM +、4台REM + Control。2例患者在适应夜拒绝CPAP治疗。11例患者接受了CPAP治疗。平均正压值为10.4±3.0毫巴。6例患者可根据“REM反弹”进行评估,5例患者可根据连续性进行评估。1例患者后来需要调整压力(在适应过程中他没有“REM反弹”)。

结论

评估最佳CPAP压力,即与规律呼吸、外周血正常氧饱和度稳定、持续睡眠以及可能的“反弹”快速眼动睡眠相适应的最低正压,被证明是有用的。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验