Schneider F, Popa R, Mihalas G, Stefanigă P, Mihalas I G, Măties R, Mateescu R
Department of Physiology, University of Medicine and Pharmacy, Timişoara, Romania.
Ann N Y Acad Sci. 1994 Jun 30;717:332-42. doi: 10.1111/j.1749-6632.1994.tb12102.x.
Nicergoline (NE)--a cerebral vasodilator with nicotinic acid esterified in its molecule--and Antagonic-Stress (AS) composition--a neurometabolic nootropic, also containing nicotinic acid but with fast and prolonged release--were evaluated in senile dementia of Alzheimer's type (SDAT), mild to moderate intensity (DSM-IV Options Book, 1991 and ICD-10, 1990 criteria). A double-blind, randomized, comparative, and parallel clinical trial was performed on 62 old people divided into 2 groups and exclusively treated with NE or AS. Psychogeriatric evaluations (Sandoz Clinical Assessment-Geriatric scale, Self-Assessment Scale-Geriatric and their subscales) and psychometric tests (digit symbol of WAIS, Wechsler Memory Scale, and Wechsler Adult Intelligence Scale-WAIS) were made before and after 3 months of treatment. Prolonged and large dose treatments with NE and AS significantly decreased the psychogeriatric scores, diminished the deterioration index, and improved cognitive performances (ANOVA). Therapeutical effects of AS were significantly higher than those of NE (ANCOVA). The better actions of AS in senile dementia and for improving cognitive function and behavior are discussed in connection with its multiple neurometabolic composition, the synergism of components, the antiischemic action of its antioxidants, its anti-free radical complementary action (deceleration of the aging rate, brain and erythrocyte lipofuscinolysis, complex antioxidative and scavenger formula), the multivitamin and multimineral supplementation and, finally, with the superiority of multitherapy vs. monotherapy.
尼麦角林(NE)——一种分子中含有烟酸酯的脑血管扩张剂——和抗应激(AS)组合物——一种神经代谢益智药,也含有烟酸但具有快速和长效释放特性——在轻度至中度强度的阿尔茨海默型老年痴呆症(SDAT,根据1991年《精神疾病诊断与统计手册第四版选项手册》和1990年《国际疾病分类第十版》标准)中进行了评估。对62名老年人进行了一项双盲、随机、对照和平行的临床试验,这些老年人被分为两组,分别单独接受NE或AS治疗。在治疗3个月前后进行了老年精神病学评估(桑多兹老年临床评估量表、老年自我评估量表及其子量表)和心理测量测试(韦氏成人智力量表数字符号、韦氏记忆量表和韦氏成人智力量表-WAIS)。NE和AS的长期大剂量治疗显著降低了老年精神病学评分,降低了恶化指数,并改善了认知表现(方差分析)。AS的治疗效果显著高于NE(协方差分析)。结合其多种神经代谢成分、成分的协同作用、其抗氧化剂的抗缺血作用、其抗自由基互补作用(衰老速率减慢、脑和红细胞脂褐质溶解、复合抗氧化和清除剂配方)、多种维生素和多种矿物质补充,以及最后多疗法相对于单一疗法的优越性,讨论了AS在老年痴呆症以及改善认知功能和行为方面的更好作用。