Kovacs G T, Murtagh J
Monash University at Box Hill Hospital, Victoria.
Aust Fam Physician. 1994 May;23(5):915-8.
The study indicates that this group of metropolitan general practitioners is generally well informed about the increased risk that missed pills, malabsorption or antibiotics causes. Nevertheless, there is considerable confusion about the effect on contraception efficacy and few respondents use the Family Planning Movement's '7 day rule'. The authors would like to recommend that the pharmaceutical companies and family planners put more effort into advertising this simple set of instructions for women who miss pills, have diarrhoea or vomiting or use antibiotics. There is also merit in inviting patients who have concerns to contact their doctor, practice nurse or pharmacist for advice. There are occasions when the '7 day rule' may not be necessary, such as transient vomiting or diarrhoea, or both, of less than 12 hours when the patient can be advised to take an extra active tablet from a spare pack and continue with the rest of the pack as usual. Consultations involving prescriptions for oral contraception represent an excellent opportunity for health promotion and preventive medicine.
该研究表明,这群大都市的全科医生普遍充分了解漏服避孕药、吸收不良或抗生素所带来的风险增加。然而,对于这些情况对避孕效果的影响存在相当大的困惑,很少有受访者采用计划生育运动的“7天规则”。作者建议制药公司和计划生育机构加大力度,向漏服避孕药、腹泻、呕吐或使用抗生素的女性宣传这套简单的指导说明。让有疑虑的患者联系医生、执业护士或药剂师咨询也有好处。在某些情况下,“7天规则”可能并非必要,比如短暂的呕吐或腹泻(持续时间少于12小时),此时可建议患者从备用包装中额外服用一片活性药片,并像往常一样继续服用该包装中的其余药片。涉及口服避孕药处方的咨询是促进健康和预防医学的绝佳机会。